H3004 — יַבָּשָׁה (yabbâshâh)
קפיצה לניווט
קפיצה לחיפוש
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
כתבי הקודש > שטרונג עברית
שטרונג H3004 (עברית)
עברית: יַבָּשָׁה (yabbâshâh)
הגייה: yab-baw-shaw'
מורפולוגיה: n-f
גזרון: מ־יָבֵשׁ (yâbêsh) [H3001];
הגדרה: קרקע יבשה, יבשה
תרגומי KJV: dry (ground, land).
משמעויות
- יבשה, אדמה יבשה
מראי מקום
| שטרונג | מקור | תעתיק | גזרון | הגדרה | תרגומי KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G504 | ἄνυδρος | ánydros | מן G1 (כחלקיק שלילה) ומן G5204 | חסר מים, כלומר יבש | dry, without water |
| G1093 | γῆ | gē | מכווץ ממילה ראשונית | אדמה; בהרחבה אזור, או החלק המוצק של כדור הארץ או כולו (לרבות יושביו בכל אחד מן השימושים) | country, earth(-ly), ground, land, world |
| G3584 | ξηρός | xērós | מבסיס G3582 (באמצעות רעיון החריכה) | צחיח; מכאן במשתמע, מכווץ, יבשה (בניגוד למים) | dry land, withered |
| H3001 | יָבֵשׁ | yâbêsh | שורש ראשוני | להתבייש, להיכלם או להתאכזב; וגם (מתוך כישלון) להתייבש (כמים) או לנבול (כעשב) | be ashamed, clean, be confounded, (make) dry (up), (do) shame(-fully), [idiom] utterly, wither (away) |
מקורות. ההגדרה, הגזרון והתרגומים שב-KJV הם ניסוחו של ג'יימס שטרונג עצמו מתוך Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — נחלת הכלל. המשמעויות הממוספרות וההפניות ההדדיות בין העברית ליוונית הן עבודת העריכה של מילון שטרונג של OpenScriptures, ברישיון CC BY-SA 3.0; מוסכמות מתאר המשמעויות שלו תואמות את Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), וזאת כהתאמת מוסכמות בלבד ולא כטענה מתועדת.
דפים בקטגוריה "שטרונג H3004"
14 הדפים הבאים נמצאים בקטגוריה זו, מתוך 14 דפים בסך הכול.
(דף קודם) (דף הבא)