H2384 — חִזָּיוֹן (chizzâyôwn)

מתוך 4Disciples
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
כתבי הקודש > שטרונג עברית

שטרונג H2384 (עברית)

עברית: חִזָּיוֹן (chizzâyôwn)

הגייה: khiz-zaw-yone'

מורפולוגיה: n-m

גזרון: מ־חָזָה (châzâh) [H2372];

הגדרה: התגלות, מראה הנראה בחלום

תרגומי KJV: vision.

משמעויות

  1. חזון
    1. חזון (במצב של התפעמות נבואית)
    2. גיא חזיון (אולי בהשאלה לירושלים או לגיא הינום)
    3. חזון (בלילה)
    4. חזון, מסר נבואי, נבואה (בהתגלות אלוהית)

מראי מקום

שטרונג מקור תעתיק גזרון הגדרה תרגומי KJV
G2295 θαῦμα thaûma ככל הנראה מצורה של G2300 פֶּלֶא, דבר מופלא (בעיקרו קונקרטי; אך במשתמע, מופשט) admiration
G5326 φάντασμα phántasma מן G5324 (בעצם עצם מוחשי) מַראֶה (בלבד) ("פנטזמה"), כלומר רוח רפאים spirit
H2372 חָזָה châzâh שורש קדום להביט, לחזות; ובמובן שכלי — לתפוס בשכל, להתבונן (בהנאה); ובמיוחד לראות חזון behold, look, prophesy, provide, see

מקורות. ההגדרה, הגזרון והתרגומים שב-KJV הם ניסוחו של ג'יימס שטרונג עצמו מתוך Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — נחלת הכלל. המשמעויות הממוספרות וההפניות ההדדיות בין העברית ליוונית הן עבודת העריכה של מילון שטרונג של OpenScriptures, ברישיון CC BY-SA 3.0; מוסכמות מתאר המשמעויות שלו תואמות את Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), וזאת כהתאמת מוסכמות בלבד ולא כטענה מתועדת.

דפים בקטגוריה "שטרונג H2384"

9 הדפים הבאים נמצאים בקטגוריה זו, מתוך 9 דפים בסך הכול.

(דף קודם) (דף הבא)