H217 — אוּר (ʼûwr)
קפיצה לניווט
קפיצה לחיפוש
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
כתבי הקודש > שטרונג עברית
שטרונג H217 (עברית)
עברית: אוּר (ʼûwr)
הגייה: ore
מורפולוגיה: n-m
גזרון: מן אוֹר (ʼôwr) [H215];
הגדרה: להבה; ומכאן (בצורת הרבים) המזרח (בהיותו אזור האור)
תרגומי KJV: fire, light. See also אוּרִים (ʼÛwrîym) [H224].
משמעויות
- להבה, אור האש
מראי מקום
| שטרונג | מקור | תעתיק | גזרון | הגדרה | תרגומי KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G225 | ἀλήθεια | alḗtheia | מן G227 | אמת | true, X truly, truth, verity |
| G892 | ἄχυρον | áchyron | אולי נגזר מרחוק מ־χέω (chéō) (לשפוך החוצה) | מוץ (כדבר המתפזר) | chaff |
| G1212 | δῆλος | dēlos | מגזרון בלתי ודאי | ברור, גלוי | + bewray, certain, evident, manifest |
| G2868 | κονιορτός | koniortós | מן הבסיס של G2867 ומן ornumi ("לעורר") | אבקיות, אבק דק (כפי שהוא מיטלטל ברוח) | dust |
| G4442 | πῦρ | pŷr | מילה ראשונית | "אש" (כפשוטו או בהשאלה, ובמיוחד ברק) | fiery, fire |
| G5561 | χώρα | chṓra | צורת נקבה של נגזרת מן הבסיס של G5490 באמצעות רעיון המרחב הריק | מקום, כלומר שטח של ארץ (רחב יותר או פחות; לעיתים קרובות כולל את יושביו) | coast, county, fields, ground, land, region |
| H215 | אוֹר | ʼôwr | שורש קדום | להיות מאיר (ובבניין הגורם: להאיר), כפשוטו וכמשל | [idiom] break of day, glorious, kindle, (be, en-, give, show) light (-en, -ened), set on fire, shine |
| H224 | אוּרִים | ʼÛwrîym | רבים של אוּר (ʼûwr) H217; אורות | אוּרִים, הזוהר האורקולרי (המשיב במשפט האורים) של הצורות שבחושן הכהן הגדול | Urim |
מקורות. ההגדרה, הגזרון והתרגומים שב-KJV הם ניסוחו של ג'יימס שטרונג עצמו מתוך Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — נחלת הכלל. המשמעויות הממוספרות וההפניות ההדדיות בין העברית ליוונית הן עבודת העריכה של מילון שטרונג של OpenScriptures, ברישיון CC BY-SA 3.0; מוסכמות מתאר המשמעויות שלו תואמות את Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), וזאת כהתאמת מוסכמות בלבד ולא כטענה מתועדת.
דפים בקטגוריה "שטרונג H217"
6 הדפים הבאים נמצאים בקטגוריה זו, מתוך 6 דפים בסך הכול.
(דף קודם) (דף הבא)