כתבי הקודש > נחמיה > פרק 12 > פסוק 26

נחמיה 12:26

← נחמיה 12:25	נחמיה 12:26 (MT)	נחמיה 12:27 →
מַתַּנְיָ֧ה וּבַקְבֻּֽקְיָ֛ה עֹבַדְיָ֥ה מְשֻׁלָּ֖ם טַלְמ֣וֹן עַקּ֑וּב שֹׁמְרִ֤ים שֽׁוֹעֲרִים֙ מִשְׁמָ֔ר בַּאֲסֻפֵּ֖י הַשְּׁעָרִֽים׃	אֵ֕לֶּה בִּימֵ֛י יוֹיָקִ֥ים בֶּן יֵשׁ֖וּעַ בֶּן יוֹצָדָ֑ק וּבִימֵי֙ נְחֶמְיָ֣ה הַפֶּחָ֔ה וְעֶזְרָ֥א הַכֹּהֵ֖ן הַסּוֹפֵֽר׃	וּבַחֲנֻכַּ֞ת חוֹמַ֣ת יְרוּשָׁלִַ֗ם בִּקְשׁ֤וּ אֶת הַלְוִיִּם֙ מִכָּל מְק֣וֹמֹתָ֔ם לַהֲבִיאָ֖ם לִֽירוּשָׁלִָ֑ם לַעֲשֹׂ֨ת חֲנֻכָּ֤ה וְשִׂמְחָה֙ וּבְתוֹד֣וֹת וּבְשִׁ֔יר מְצִלְתַּ֖יִם נְבָלִ֥ים וּבְכִנֹּרֽוֹת׃

נוסח הפסוק

MT

אֵ֕לֶּה^H428 בִּימֵ֛י^H3117 יוֹיָקִ֥ים^H3113 בֶּן^H1121 יֵשׁ֖וּעַ^H3442 בֶּן^H1121 יוֹצָדָ֑ק^H3136 וּבִימֵי֙^H3117 נְחֶמְיָ֣ה^H5166 הַפֶּחָ֔ה^H6346 וְעֶזְרָ֥א^H5830 הַכֹּהֵ֖ן^H3548 הַסּוֹפֵֽר׃^H5608

המקור העברי

אֵלֶּה בִּימֵי יֹויָקִים בֶּן־יֵשׁוּעַ בֶּן־יֹוצָדָק וּבִימֵי נְחֶמְיָה הַפֶּחָה וְעֶזְרָא הַכֹּהֵן הַסֹּופֵר׃ פ

עברית	תעתיק	שטרונג	מורפולוגיה	משמעות
אֵ֕לֶּה	'E.leh	H428	HPdxcp	these
בִּ/ימֵ֛י	bi./Mei	H3117	HR/Ncmpc	(were) in/ (the) days of
יוֹיָקִ֥ים	yo.ya.Kim	H3113	HNp	Joiakim
בֶּן	ben-	H1121	HNcmsc	(the) son of
יֵשׁ֖וּעַ	ye.Shu.a'	H3442	HNp	Jeshua
בֶּן	ben-	H1121	HNcmsc	(the) son of
יוֹצָדָ֑ק	yo.tza.Dak	H3136	HNp	Jozadak
וּ/בִ/ימֵי֙	u./vi./Mei	H3117	HC/R/Ncmpc	and/ in/ (the) days of
נְחֶמְיָ֣ה	ne.chem.Yah	H5166	HNp	Nehemiah
הַ/פֶּחָ֔ה	ha./pe.Chah	H6346	HTd/Ncmsa	the/ governor
וְ/עֶזְרָ֥א	ve./'ez.Ra'	H5830	HC/Np	and/ Ezra
הַ/כֹּהֵ֖ן	ha./ko.Hen	H3548	HTd/Ncmsa	the/ priest
הַ/סּוֹפֵֽר	ha./so.Fer	H5608	HTd/Ncmsa	the/ scribe

הפניות שטרונג

H428 — אֵלֶּה (ʼêl-leh, ale'-leh): מורחב מ־אֵל (ʼêl) [H411]; אלה או אותם
H1121 — בֵּן (bên, bane): מן בָּנָה (bânâh) [H1129]; בן (כבונה שם המשפחה), במובן הרחב ביותר (של יחס מילולי ומושאל, לרבות נכד, נתין, אומה, תכונה או מצב וכדומה, כמו "אב" או "אח" וכדומה)
H3113 — יוֹיָקִים (Yôwyâqîym, yo-yaw-keem'): צורה של יְהוֹיָקִים (Yᵉhôwyâqîym) [H3079]; יויקים, ישראלי
H3117 — יוֹם (yôwm, yome): משורש בלתי משומש שמשמעו להיות חם; יום (על שם שעות החום), בין במובן מילולי (מזריחת השמש עד שקיעתה, או משקיעה אחת לשקיעה שלאחריה) ובין במובן מושאל (פרק זמן המוגדר על ידי מונח נלווה), (משמש לעתים קרובות כתואר הפועל)
H3136 — יוֹצָדָק (Yôwtsâdâq, yo-tsaw-dawk'): צורה של יְהוֹצָדָק (Yᵉhôwtsâdâq) [H3087]; יוֹצָדָק, ישראלי
H3442 — יֵשׁוּעַ (Yêshûwaʻ, yay-shoo'-ah): במקום יְהוֹשׁוּעַ (Yᵉhôwshûwaʻ) [H3091]; הוא יושיע; יֵשׁוּעַ, שמם של עשרה ישראלים, וכן שם מקום בארץ ישראל
H3548 — כֹּהֵן (kôhên, ko-hane'): בינוני פעיל של כָּהַן (kâhan) [H3547]; מילולית: המשמש בקודש, כהן; וכן (בדרך כבוד) כהן מכהן בפועל (אף שהוא הדיוט)
H5166 — נְחֶמְיָה (Nᵉchemyâh, nekh-em-yaw'): מן נָחַם (nâcham) [H5162] ומן יָהּ (Yâhh) [H3050]; נחמת יה; נְחֶמְיָה, שמם של שלושה ישראלים
H5608 — סָפַר (çâphar, saw-far'): שורש קדום; כפשוטו, לחרוץ סימן כרישום מונה או כתעודה, כלומר (ומכאן) לכתוב, לחרות, וכן למנות ולספור; ובבניין מוגבר, לספר, כלומר להלל ולפאר
H5830 — עֶזְרָא (ʻEzrâʼ, ez-raw'): צורה חלופית של עֶזְרָה (ʻezrâh) [H5833]; עֶזְרָא, ישראלי
H6346 — פֶּחָה (pechâh, peh-khaw'): ממוצא זר; פֶּחָה, נציב (של עיר או של מחוז קטן)

מראי מקום

הפניות צולבות לפסוק

יוֹיָקִ֥ים — נחמיה 12:10
נְחֶמְיָ֣ה — עזרא 7:6, עזרא 7:11, נחמיה 8:9

הפניות הדדיות (1): נחמיה 12:47

נושאים קשורים · מתורגם מאנגלית

Thompson Chain: עזרא; יהוצדק או יוצדק
Nave's: יהוצדק; יויקים

דיון / תובנות [עריכה]

אין תוכן עדיין

הערות ומקורות [עריכה]

אין תוכן עדיין

כתבי הקודש › נחמיה › פרק 12 › פסוק 26

נחמיה 12:26

תוכן עניינים

נחמיה 12:26

נוסח הפסוק

דיון / תובנות [עריכה]

הערות ומקורות [עריכה]

תפריט ניווט

נחמיה 12:26

נחמיה 12:26

נוסח הפסוק

דיון / תובנות [עריכה]

הערות ומקורות [עריכה]

תפריט ניווט

חיפוש