נחמיה 11:5
קפיצה לניווט
קפיצה לחיפוש
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
כתבי הקודש > נחמיה > פרק 11 > פסוק 5
נחמיה 11:5
| ← נחמיה 11:4 | נחמיה 11:5 (MT) | נחמיה 11:6 → |
|---|---|---|
וּבִֽירוּשָׁלִַ֙ם֙ יָֽשְׁב֔וּ מִבְּנֵ֥י יְהוּדָ֖ה וּמִבְּנֵ֣י בִנְיָמִ֑ן מִבְּנֵ֣י יְ֠הוּדָה עֲתָיָ֨ה בֶן עֻזִּיָּ֜ה בֶּן זְכַרְיָ֧ה בֶן אֲמַרְיָ֛ה בֶּן שְׁפַטְיָ֥ה בֶן מַהֲלַלְאֵ֖ל מִבְּנֵי פָֽרֶץ׃
|
וּמַעֲשֵׂיָ֣ה בֶן בָּר֣וּךְ בֶּן כָּל חֹ֠זֶה בֶּן חֲזָיָ֨ה בֶן עֲדָיָ֧ה בֶן יוֹיָרִ֛יב בֶּן זְכַרְיָ֖ה בֶּן הַשִּׁלֹנִֽי׃
|
כָּל בְּנֵי פֶ֕רֶץ הַיֹּשְׁבִ֖ים בִּירוּשָׁלִָ֑ם אַרְבַּ֥ע מֵא֛וֹת שִׁשִּׁ֥ים וּשְׁמֹנָ֖ה אַנְשֵׁי חָֽיִל׃
|
נוסח הפסוק
MTמספרי שטרונג הם של המקור עצמו (קודקס לנינגרד, מתויגים בידי MorphHB/OSHB), ולא יישורנוסח המסורה — קודקס לנינגרד (Westminster Leningrad Codex) באמצעות Open Scriptures Hebrew Bible (MorphHB, CC BY 4.0, github.com/openscriptures/morphhb), כאשר Translators Amalgamated Hebrew OT מ־STEPBible.org (CC BY 4.0) מספק את הניקוד, הפיסוק ונתוני הלימוד לכל מילה. מוצג כפי שהמקור מחלק אותו: המקף (maqqef) וסימוני הפסקה פתוחה/סתומה עדיין אינם נכללים.
וּמַעֲשֵׂיָ֣הH4641 בֶןH1121 בָּר֣וּךְH1263 בֶּןH1121 כָּלH3626 חֹ֠זֶהH3626 בֶּןH1121 חֲזָיָ֨הH2382 בֶןH1121 עֲדָיָ֧הH5718 בֶןH1121 יוֹיָרִ֛יבH3114 בֶּןH1121 זְכַרְיָ֖הH2148 בֶּןH1121 הַשִּׁלֹנִֽי׃H8023
המקור העברימקור: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
וּמַעֲשֵׂיָה בֶן־בָּרוּךְ בֶּן־כָּל־חֹזֶה בֶּן־חֲזָיָה בֶן־עֲדָיָה בֶן־יֹויָרִיב בֶּן־זְכַרְיָה בֶּן־הַשִּׁלֹנִי ׃
| עברית | תעתיק | שטרונג | מורפולוגיה | משמעות |
|---|---|---|---|---|
וּ/מַעֲשֵׂיָ֣ה |
u./ma.'a.se.Yah | H4641 | HC/Np | and/ Maaseiah |
בֶן |
ven- | H1121 | HNcmsc | (the) son of |
בָּר֣וּךְ |
ba.Rukh | H1263 | HNp | Baruch |
בֶּן |
ben- | H1121 | HNcmsc | (the) son of |
כָּל־חֹ֠זֶה |
kol-Cho.zeh | H3626 | HNp | Col-Hozeh |
בֶּן |
ben- | H1121 | HNcmsc | (the) son of |
חֲזָיָ֨ה |
cha.za.Yah | H2382 | HNp | Hazaiah |
בֶן |
ven- | H1121 | HNcmsc | (the) son of |
עֲדָיָ֧ה |
'a.da.Yah | H5718 | HNp | Adaiah |
בֶן |
ven- | H1121 | HNcmsc | (the) son of |
יוֹיָרִ֛יב |
yo.ya.Riv | H3114 | HNp | Joiarib |
בֶּן |
ben- | H1121 | HNcmsc | (the) son of |
זְכַרְיָ֖ה |
ze.khar.Yah | H2148 | HNp | Zechariah |
בֶּן |
ben- | H1121 | HNcmsc | (the) son of |
הַ/שִּׁלֹנִֽי |
ha./shi.lo.Ni | H8023 | HTd/Ngmsa | the/ Shilonite |
הפניות שטרונג
- H1121 — בֵּן (bên, bane): מן בָּנָה (bânâh) [H1129]; בן (כבונה שם המשפחה), במובן הרחב ביותר (של יחס מילולי ומושאל, לרבות נכד, נתין, אומה, תכונה או מצב וכדומה, כמו "אב" או "אח" וכדומה)
- H1263 — בָּרוּךְ (Bârûwk, baw-rook'): בינוני סביל של בָרַךְ (bârak) [H1288]; מבורך; ברוך, שם של שלושה אנשים מישראל
- H2148 — זְכַרְיָה (Zᵉkaryâh, zek-ar-yaw'): או זְכַרְיָהוּ (Zᵉkaryâhûw); מן זָכַר (zâkar) [H2142] ומן יָהּ (Yâhh) [H3050]; יה זכר; זְכַרְיָה, שמם של עשרים ותשעה ישראלים
- H2382 — חֲזָיָה (Chăzâyâh, khaz-aw-yaw'): מ־חָזָה (châzâh) [H2372] ומ־יָהּ (Yâhh) [H3050]; יה ראה; חזיה, איש מבני ישראל
- H3114 — יוֹיָרִיב (Yôwyârîyb, yo-yaw-reeb'): צורה של יְהוֹיָרִיב (Yᵉhôwyârîyb) [H3080]; יויריב, שמם של ארבעה ישראלים
- H3626 — כׇּל־חֹזֶה (Kol-Chôzeh, kol-kho-zeh'): מן כֹּל (kôl) [H3605] ומן חֹזֶה (chôzeh) [H2374]; כל חוזה; כׇּל־חֹזֶה, איש ישראלי
- H4641 — מַעֲשֵׂיָה (Maʻăsêyâh, mah-as-ay-yaw'): או מַעֲשֵׂיָהוּ (Maʻăsêyâhûw); מ־מַעֲשֶׂה (maʻăseh) [H4639] ומ־יָהּ (Yâhh) [H3050]; מעשה יה; מעשיה, שמם של שישה עשר ישראלים
- H5718 — עֲדָיָה (ʻĂdâyâh, ad-aw-yaw'): או עֲדָיָהוּ (ʻĂdâyâhûw); מן עָדָה (ʻâdâh) [H5710] ו־יָהּ (Yâhh) [H3050]; יה קישט; עֲדָיָה, שמם של שמונה ישראלים
- H8023 — שִׁלֹנִי (Shilônîy, shee-lo-nee'): זהה ל־שִׁילוֹנִי (Shîylôwnîy) [H7888]; שִׁילוֹנִי, איש ישראלי
מראי מקוםהפניות מקבילות מתוך «אוצר ידיעת הכתובים» (TSKe), נחלת הכלל. חלוקת מילות המפתח היא של עורכיו, ואינה בחירה שלנו.
הפניות צולבות לפסוק
- כָּל חֹ֠זֶה — נחמיה 3:15
- הַשִּׁלֹנִֽי — בראשית 38:5, במדבר 26:20, דברי הימים א 4:21, דברי הימים א 9:5
הפניות הדדיות (1): נחמיה 8:4
נושאים קשורים · מתורגם מאנגלית
- Nave's: עדיה; ברוך; כל־חוזה; חזיה; יויריב; מַעֲשֵׂיָהוּ; שִׁילוֹנִי; זכריה (זכריהו)
דיון / תובנות [עריכה]
אין תוכן עדיין
הערות ומקורות [עריכה]
אין תוכן עדיין