הבשורה על פי יוחנן 11:35
קפיצה לניווט
קפיצה לחיפוש
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
כתבי הקודש > הבשורה על פי יוחנן > פרק 11 > פסוק 35
הבשורה על פי יוחנן 11:35
| ← הבשורה על פי יוחנן 11:34 [דברי ישוע] | הבשורה על פי יוחנן 11:35 (DEL1892) | הבשורה על פי יוחנן 11:36 → |
|---|---|---|
וַיֹּאמֶר אֵיפֹה הִנַּחְתֶּם אֹתוֹ וַיֹּאמְרוּ אֵלָיו אֲדֹנִי בֹּא וּרְאֵה׃
|
וַיֵּבְךְ יֵשׁוּעַ׃
|
וַיֹּאמְרוּ הַיְּהוּדִים הִנֵּה מָה רַבָּה הָאַהֲבָה אֲשֶׁר אֲהֵבוֹ׃
|
נוסח הפסוק
DEL1892מספרי סטרונג בברית החדשה הוצבו על ידינו מתוך הטקסט היווני, ואחר כך נקראו פסוק אחר פסוק על ידי GPT-6.1 (אוקטובר 2026).הברית החדשה בתרגום פרנץ דליטש, מהדורת 1892 (הדפסה 11), לייפציג, עבור החברה הבריטית והנכרית לכתבי הקודש. הנוסח מוויקיטקסט העברי; נחלת הכלל.
המקור היוונימקור: Textus Receptus (Scrivener 1894)הנוסח על פי DEL1892
הפניות שטרונג
- G1145 — δακρύω (dakrýō, dak-roo'-o): מן G1144; להזיל דמעות. השווה G2799.
- G2424 — Ἰησοῦς (Iēsoûs, ee-ay-sooce'): ממקור עברי (H3091); ישוע (כלומר יהושע), שמו של אדוננו ושל שניים (שלושה) ישראלים נוספים
הטקסט היווני (Textus Receptus; Scrivener 1894) כולל את מספרי שטרונג הבאים, אך הם אינם מתויגים במפורש בנוסח DEL1892:
- G3588 — ὁ (ho, ho): תווית היידוע; ה' הידיעה (לעתים יש להוסיפה ולעתים היא נשמטת, לפי מטבע הלשון האנגלי)
מראי מקוםהפניות מקבילות מתוך «אוצר ידיעת הכתובים» (TSKe), נחלת הכלל. חלוקת מילות המפתח היא של עורכיו, ואינה בחירה שלנו.
הפניות הדדיות (9): בראשית 23:2, בראשית 50:1, מלכים ב 8:11, תהלים 88:10, הבשורה על פי מרקוס 7:34, הבשורה על פי לוקאס 6:21, הבשורה על פי יוחנן 11:15, הבשורה על פי יוחנן 13:21, האיגרת אל העברים 5:7
נושאים קשורים · מתורגם מאנגלית
- Thompson Chain: ידידות – היעדר ידידים; נסים; תמותה ואלמוות; ייסורי המשיח; אהדה – חוסר רחמים
- Torrey’s: רחמי המשיח וחמלתו; טבעו האנושי של המשיח; נסי המשיח
- Nave's: תנחומים; ידידות; ישוע המשיח; נסים; קריאות נבחרות; יגון; בכי
דיון / תובנות [עריכה]
אין תוכן עדיין
הערות ומקורות [עריכה]
אין תוכן עדיין