כתבי הקודש > שמות > פרק 6 > פסוק 18

שמות 6:18

← שמות 6:17	שמות 6:18 (MT)	שמות 6:19 →
בְּנֵ֥י גֵרְשׁ֛וֹן לִבְנִ֥י וְשִׁמְעִ֖י לְמִשְׁפְּחֹתָֽם׃	וּבְנֵ֣י קְהָ֔ת עַמְרָ֣ם וְיִצְהָ֔ר וְחֶבְר֖וֹן וְעֻזִּיאֵ֑ל וּשְׁנֵי֙ חַיֵּ֣י קְהָ֔ת שָׁלֹ֧שׁ וּשְׁלֹשִׁ֛ים וּמְאַ֖ת שָׁנָֽה׃	וּבְנֵ֥י מְרָרִ֖י מַחְלִ֣י וּמוּשִׁ֑י אֵ֛לֶּה מִשְׁפְּחֹ֥ת הַלֵּוִ֖י לְתֹלְדֹתָֽם׃

נוסח הפסוק

MT

וּבְנֵ֣י^H1121 קְהָ֔ת^H6955 עַמְרָ֣ם^H6019 וְיִצְהָ֔ר^H3324 וְחֶבְר֖וֹן^H2275 וְעֻזִּיאֵ֑ל^H5816 וּשְׁנֵי֙^H8141 חַיֵּ֣י^H2416 קְהָ֔ת^H6955 שָׁלֹ֧שׁ^H7969 וּשְׁלֹשִׁ֛ים^H7970 וּמְאַ֖ת^H3967 שָׁנָֽה׃^H8141

המקור העברי

וּבְנֵי קְהָת עַמְרָם וְיִצְהָר וְחֶבְרֹון וְעֻזִּיאֵל וּשְׁנֵי חַיֵּי קְהָת שָׁלֹשׁ וּשְׁלֹשִׁים וּמְאַת שָׁנָה׃

עברית	תעתיק	שטרונג	מורפולוגיה	משמעות
וּ/בְנֵ֣י	u./ve.Nei	H1121	HC/Ncmpc	and/ (the) sons of
קְהָ֔ת	ke.Hat	H6955	HNp	Kohath
עַמְרָ֣ם	'am.Ram	H6019	HNp	(were) Amram
וְ/יִצְהָ֔ר	ve./yitz.Har	H3324	HC/Np	and/ Izhar
וְ/חֶבְר֖וֹן	ve./chev.Ron	H2275	HC/Np	and/ Hebron
וְ/עֻזִּיאֵ֑ל	ve./'u.zi.'El	H5816	HC/Np	and/ Uzziel
וּ/שְׁנֵי֙	u./she.Nei	H8141	HC/Acmdc	and/ (the) years of
חַיֵּ֣י	chai.Yei	H2416	HNcmpc	(the) life of
קְהָ֔ת	ke.Hat	H6955	HNp	Kohath
שָׁלֹ֧שׁ	sha.Losh	H7969	HAcfsa	(were) three
וּ/שְׁלֹשִׁ֛ים	u./she.lo.Shim	H7970	HC/Acbpa	and/ thirty
וּ/מְאַ֖ת	u./me.'At	H3967	HC/Acbsc	and/ one hundred
שָׁנָֽה	sha.Nah	H8141	HNcfsa	year(s)

הפניות שטרונג

H1121 — בֵּן (bên, bane): מן בָּנָה (bânâh) [H1129]; בן (כבונה שם המשפחה), במובן הרחב ביותר (של יחס מילולי ומושאל, לרבות נכד, נתין, אומה, תכונה או מצב וכדומה, כמו "אב" או "אח" וכדומה)
H2275 — חֶבְרוֹן (Chebrôwn, kheb-rone'): מן חֶבֶר (cheber) [H2267]; מקום של התאגדות; חברון, מקום בארץ ישראל, וכן שמם של שני ישראלים
H2416 — חַי (chay, khah'-ee): מן חָיָה (châyâh) [H2421]; חַי; ומכאן, נָא (בשר); רענן (צמח, מים, שנה), חזק; וכן (כשם עצם, ובייחוד בצורת הנקבה ביחיד ובצורת הזכר ברבים) חיים (או יצור חי), בין כפשוטו ובין בהשאלה
H3324 — יִצְהָר (Yitshâr, yits-hawr'): זהה ל־יִצְהָר (yitshâr) [H3323]; יִצְהָר, ישראלי
H3967 — מֵאָה (mêʼâh, may-aw'): או מֵאיָה (mêʼyâh); בעיקרו, מספר יסודי; מאה; וכן כמספר כופל וכשבר
H5816 — עֻזִּיאֵל (ʻUzzîyʼêl, ooz-zee-ale'): מן עֹז (ʻôz) [H5797] ומן אֵל (ʼêl) [H410]; עוז אלוהים; עֻזִּיאֵל, שם של שישה ישראלים
H6019 — עַמְרָם (ʻAmrâm, am-rawm'): כנראה מן עַם (ʻam) [H5971] ו־רוּם (rûwm) [H7311]; עם רם; עַמְרָם, שמם של שני ישראלים
H6955 — קְהָת (Qᵉhâth, keh-hawth'): משורש שאינו בשימוש שמשמעו לכרות ברית; בן־ברית; קְהָת, איש ישראלי
H7969 — שָׁלוֹשׁ (shâlôwsh, shaw-loshe'): או שָׁלֹשׁ (shâlôsh); זכר שְׁלוֹשָׁה (shᵉlôwshâh); או שְׁלֹשָׁה (shᵉlôshâh); מספר ראשוני; שלוש; לעיתים (כמספר סודר) שלישי, או (כמספר הכפלה) שלוש פעמים
H7970 — שְׁלוֹשִׁים (shᵉlôwshîym, shel-o-sheem'): או שְׁלֹשִׁים (shᵉlôshîym); מכפלה של שָׁלוֹשׁ (shâlôwsh) [H7969]; שלושים; או (כמספר סודר) השלושים
H8141 — שָׁנֶה (shâneh, shaw-neh'): (ברבים או (נקבה) שָׁנָה (shânâh); מ־שָׁנָה (shânâh) [H8138]; שנה (כמחזור של זמן)

מראי מקום

הפניות צולבות לפסוק

וּשְׁנֵי֙ — שמות 6:16
וּבְנֵ֣י — במדבר 3:19, במדבר 26:57, דברי הימים א 5:28, דברי הימים א 6:3

הפניות הדדיות (9): שמות 6:20, ויקרא 10:4, במדבר 16:1, יהושע 21:10, דברי הימים א 6:23, דברי הימים א 15:9, דברי הימים א 15:10, דברי הימים א 23:12, האיגרת אל העברים 7:3

נושאים קשורים · מתורגם מאנגלית

Nave's: אהרן; עמרם; ייחוס; חברון; יִצְהָר; קהת; קורח; עוזיאל

דיון / תובנות [עריכה]

אין תוכן עדיין

הערות ומקורות [עריכה]

אין תוכן עדיין

כתבי הקודש › שמות › פרק 6 › פסוק 18

שמות 6:18

תוכן עניינים

שמות 6:18

נוסח הפסוק

דיון / תובנות [עריכה]

הערות ומקורות [עריכה]

תפריט ניווט

שמות 6:18

שמות 6:18

נוסח הפסוק

דיון / תובנות [עריכה]

הערות ומקורות [עריכה]

תפריט ניווט

חיפוש