שמות 22:17
קפיצה לניווט
קפיצה לחיפוש
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
כתבי הקודש > שמות > פרק 22 > פסוק 17
שמות 22:17
| ← שמות 22:16 | שמות 22:17 (MT) | שמות 22:18 → |
|---|---|---|
אִם מָאֵ֧ן יְמָאֵ֛ן אָבִ֖יהָ לְתִתָּ֣הּ ל֑וֹ כֶּ֣סֶף יִשְׁקֹ֔ל כְּמֹ֖הַר הַבְּתוּלֹֽת׃
|
מְכַשֵּׁפָ֖ה לֹ֥א תְחַיֶּֽה׃
|
כָּל שֹׁכֵ֥ב עִם בְּהֵמָ֖ה מ֥וֹת יוּמָֽת׃
|
נוסח הפסוק
MTIn the Masoretic Text this verse is numbered שמות 22:17. The English (KJV) numbering calls it שמות 22:18.מספרי שטרונג הם של המקור עצמו (קודקס לנינגרד, מתויגים בידי MorphHB/OSHB), ולא יישורנוסח המסורה — קודקס לנינגרד (Westminster Leningrad Codex) באמצעות Open Scriptures Hebrew Bible (MorphHB, CC BY 4.0, github.com/openscriptures/morphhb), כאשר Translators Amalgamated Hebrew OT מ־STEPBible.org (CC BY 4.0) מספק את הניקוד, הפיסוק ונתוני הלימוד לכל מילה. מוצג כפי שהמקור מחלק אותו: המקף (maqqef) וסימוני הפסקה פתוחה/סתומה עדיין אינם נכללים.
מְכַשֵּׁפָ֖הH3784 לֹ֥אH3808 תְחַיֶּֽה׃H2421
המקור העברימקור: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
הפניות שטרונג
- H2421 — חָיָה (châyâh, khaw-yaw'): שורש ראשוני (השווה חָוָה (châvâh) [H2331], חָיָה (châyâh) [H2421]); לחיות, בין כפשוטו ובין בהשאלה; ובבניין הגורם, להחיות
- H3784 — כָּשַׁף (kâshaph, kaw-shaf'): שורש קדום; בעיקרו, ללחוש לחש, כלומר לכשף או לעסוק בכישוף
- H3808 — לֹא (lôʼ, lo): או לוֹא (lôwʼ); או לֹה (lôh); (דברים 3:11), חלקיק קדום; לֹא (השלילה הפשוטה או המוחלטת); ומכאן, אַיִן; משמש לעיתים קרובות יחד עם מילות יחס וחלקיקים אחרים
מראי מקוםהפניות מקבילות מתוך «אוצר ידיעת הכתובים» (TSKe), נחלת הכלל. חלוקת מילות המפתח היא של עורכיו, ואינה בחירה שלנו.
הפניות הדדיות (4): שמואל א 15:23, דברי הימים א 10:13, ישעיה 2:6, מעשי השליחים 13:6
נושאים קשורים · מתורגם מאנגלית
- Thompson Chain: כישוף
- Torrey’s: קסם וניחוש
- Nave's: עונש; כישוף; כישוף
דיון / תובנותהתגובות על פסוק זה משותפות עם שמות 22:18 (KJV) — שם נשמר כל מה שנכתב כאן. [עריכה]
אין תוכן עדיין
הערות ומקורותהתגובות על פסוק זה משותפות עם שמות 22:18 (KJV) — שם נשמר כל מה שנכתב כאן. [עריכה]
אין תוכן עדיין