דברי הימים ב 11:9

מתוך 4Disciples
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA

כתבי הקודש > דברי הימים ב > פרק 11 > פסוק 9

דברי הימים ב 11:9


← דברי הימים ב 11:8 דברי הימים ב 11:9 (MT) דברי הימים ב 11:10 →
וְאֶת גַּ֥ת וְאֶת מָרֵשָׁ֖ה וְאֶת זִֽיף׃
וְאֶת אֲדוֹרַ֥יִם וְאֶת לָכִ֖ישׁ וְאֶת עֲזֵקָֽה׃
וְאֶת צָרְעָה֙ וְאֶת אַיָּל֔וֹן וְאֶת חֶבְר֔וֹן אֲשֶׁ֥ר בִּיהוּדָ֖ה וּבְבִנְיָמִ֑ן עָרֵ֖י מְצֻרֽוֹת׃

נוסח הפסוק

MT

וְאֶתH853 אֲדוֹרַ֥יִםH115 וְאֶתH853 לָכִ֖ישׁH3923 וְאֶתH853 עֲזֵקָֽה׃H5825


המקור העברי

וְאֶת־אֲדֹורַיִם וְאֶת־לָכִישׁ וְאֶת־עֲזֵקָה׃

עברית תעתיק שטרונג מורפולוגיה משמעות
וְ/אֶת
ve./'Et H853 HC/To and/ (obj.)
אֲדוֹרַ֥יִם
'a.do.Ra.yim H115 HNp Adoraim
וְ/אֶת
ve./'Et H853 HC/To and/ (obj.)
לָכִ֖ישׁ
la.Khish H3923 HNp Lachish
וְ/אֶת
ve./'Et H853 HC/To and/ (obj.)
עֲזֵקָֽה
'a.ze.Kah H5825 HNp Azekah
הפניות שטרונג
  • H115 — אֲדוֹרַיִם (ʼĂdôwrayim, ad-o-rah'-yim): זוגי מן אָדַר (ʼâdar) [H142] (במובן של רוממות); תל כפול; אֲדוֹרַיִם, מקום בארץ ישראל
  • H853 — אֵת (ʼêth, ayth): נראה כצורה מקוצרת של אוֹת (ʼôwth) [H226] במובן ההדגמתי של ישות; בעצם, עצמוּת (אך בדרך כלל משמש לציון מושא הפועל או מילת היחס באופן מוגדר יותר, במשמעות 'אף' או 'דהיינו')
  • H3923 — לָכִישׁ (Lâkîysh, law-keesh'): משורש בלתי־בשימוש שמשמעותו אינה ודאית; לָכִישׁ, מקום בארץ ישראל
  • H5825 — עֲזֵקָה (ʻĂzêqâh, az-ay-kaw'): מ־עָזַק (ʻâzaq) [H5823]; מעובד; עֲזֵקָה, מקום בארץ ישראל
מראי מקום

הפניות צולבות לפסוק

הפניות הדדיות (3): יהושע 10:3, יהושע 10:31, מיכה 1:13

נושאים קשורים · מתורגם מאנגלית

דיון / תובנות [עריכה]

אין תוכן עדיין

הערות ומקורות [עריכה]

אין תוכן עדיין

כתבי הקודש › דברי הימים ב › פרק 11 › פסוק 9