דברי הימים א 9:5

← דברי הימים א 9:4	דברי הימים א 9:5 (MT)	דברי הימים א 9:6 →
עוּתַ֨י בֶּן עַמִּיה֤וּד בֶּן עָמְרִי֙ בֶּן אִמְרִ֣י בֶן בנימן בְּנֵי פֶ֖רֶץ בֶּן יְהוּדָֽה׃	וּמִן הַשִּׁ֣ילוֹנִ֔י עֲשָׂיָ֥ה הַבְּכ֖וֹר וּבָנָֽיו׃	וּמִן בְּנֵי זֶ֖רַח יְעוּאֵ֑ל וַאֲחֵיהֶ֖ם שֵׁשׁ מֵא֥וֹת וְתִשְׁעִֽים׃

נוסח הפסוק

MT

וּמִן^H4480 הַשִּׁ֣ילוֹנִ֔י^H7888 עֲשָׂיָ֥ה^H6222 הַבְּכ֖וֹר^H1060 וּבָנָֽיו׃^H1121

המקור העברי

וּמִן־הַשִּׁילֹונִי עֲשָׂיָה הַבְּכֹור וּבָנָיו׃

עברית	תעתיק	שטרונג	מורפולוגיה	משמעות
וּ/מִן	u./min-	H4480	HC/R	and/ of
הַ/שִּׁ֣ילוֹנִ֔י	ha./Shi.lo.Ni	H7888	HTd/Ngmsa	the/ Shilonite(s)
עֲשָׂיָ֥ה	'a.sa.Yah	H6222	HNp	Asaiah
הַ/בְּכ֖וֹר	ha./be.Khor	H1060	HTd/Ncmsa	the/ firstborn
וּ/בָנָֽי/ו	u./va.Na/v	H1121	HC/Ncmpc/Sp3ms	and/ sons/ his

הפניות שטרונג

H1060 — בְּכוֹר (bᵉkôwr, bek-ore'): מן בָּכַר (bâkar) [H1069]; בכור; ומכאן, ראשי, ראש ונכבד
H1121 — בֵּן (bên, bane): מן בָּנָה (bânâh) [H1129]; בן (כבונה שם המשפחה), במובן הרחב ביותר (של יחס מילולי ומושאל, לרבות נכד, נתין, אומה, תכונה או מצב וכדומה, כמו "אב" או "אח" וכדומה)
H4480 — מִן (min, min): או מִנִּי (minnîy); או מִנֵּי (minnêy); (ריבוי סמיכות) (ישעיהו 30:11); עבור מֵן (mên) [H4482]; בעיקרו, חלק מן; ומכאן (כמילת יחס), מן או מתוך במובנים רבים
H6222 — עֲשָׂיָה (ʻĂsâyâh, aw-saw-yaw'): מן עָשָׂה (ʻâsâh) [H6213] ומן יָהּ (Yâhh) [H3050]; יה עשה; עֲשָׂיָה (Asajah), שמם של שלושה או ארבעה ישראלים
H7888 — שִׁילוֹנִי (Shîylôwnîy, shee-lo-nee'): או שִׁילֹנִי (Shîylônîy); או שִׁלֹנִי (Shilônîy); מן שִׁילֹה (Shîylôh) [H7887]; שילוני, כלומר תושב שילה

מראי מקום

הפניות צולבות לפסוק

נושאים קשורים · מתורגם מאנגלית

אין תוכן עדיין

אין תוכן עדיין