1 Chroniques 9:5

← 1 Chroniques 9:4	1 Chroniques 9:5 (OST1867)	1 Chroniques 9:6 →
Huthaï, fils de Hammihud, fils de Homri, fils d’Imri, fils de Bani, des descendants de Pharez, fils de Juda ;	et des Scilonites, Hasaja, le premier-né et ses fils ;	et des enfants de Zara, Jéhuel et ses frères, six cent nonante ;

Texte du verset

OST1867

et des^H4480 Scilonites,^H7888 Hasaja,^H6222 le premier-né^H1060 et ses fils^H1121 ;

Hébreu original

וּמִן־הַשִּׁילֹונִי עֲשָׂיָה הַבְּכֹור וּבָנָיו׃

Hébreu	Translittération	Strong	Morphologie
וּ/מִן	u./min-	H4480	HC/R
הַ/שִּׁ֣ילוֹנִ֔י	ha./Shi.lo.Ni	H7888	HTd/Ngmsa
עֲשָׂיָ֥ה	'a.sa.Yah	H6222	HNp
הַ/בְּכ֖וֹר	ha./be.Khor	H1060	HTd/Ncmsa
וּ/בָנָֽי/ו	u./va.Na/v	H1121	HC/Ncmpc/Sp3ms

touchez, sélectionnez (ou survolez) pour voir la glose anglaise

Références Strong

H1060 — בְּכוֹר (bᵉkôwr, bek-ore'): de בָּכַר (bâkar) [H1069]; premier-né ; d'où, chef
H1121 — בֵּן (bên, bane): de בָּנָה (bânâh) [H1129]; un fils (comme constructeur du nom de famille), au sens le plus large (de parenté littérale et figurée, y compris petit-fils, sujet, nation, qualité ou condition, etc., (comme père ou frère), etc.)
H4480 — מִן (min, min): ou מִנִּי (minnîy) ; ou מִנֵּי (minnêy) ; (pluriel construit) (Ésaïe 30:11) ; pour מֵן (mên) [H4482]; proprement, une partie de ; d'où (prépositionnellement), de ou hors de, en de nombreux sens
H6222 — עֲשָׂיָה (ʻĂsâyâh, aw-saw-yaw'): de עָשָׂה (ʻâsâh) [H6213] et יָהּ (Yâhh) [H3050] ; l'Éternel (Jah) a fait; Hasaja, nom de trois ou quatre Israélites
H7888 — שִׁילוֹנִי (Shîylôwnîy, shee-lo-nee'): ou שִׁילֹנִי (Shîylônîy) ; ou שִׁלֹנִי (Shilônîy) ; de שִׁילֹה (Shîylôh) [H7887]; un Scilonite ou habitant de Scilo

Références croisées

Références croisées du verset

Références réciproques (2) : 1 Chroniques 2:3, 1 Chroniques 4:21

Sujets connexes · traduit de l'anglais

Aucun contenu pour le moment

Aucun contenu pour le moment