כתבי הקודש > דברי הימים א > פרק 9 > פסוק 4

דברי הימים א 9:4

← דברי הימים א 9:3	דברי הימים א 9:4 (MT)	דברי הימים א 9:5 →
וּבִירוּשָׁלִַ֙ם֙ יָשְׁב֔וּ מִן בְּנֵ֥י יְהוּדָ֖ה וּמִן בְּנֵ֣י בִנְיָמִ֑ן וּמִן בְּנֵ֥י אֶפְרַ֖יִם וּמְנַשֶּֽׁה׃	עוּתַ֨י בֶּן עַמִּיה֤וּד בֶּן עָמְרִי֙ בֶּן אִמְרִ֣י בֶן בנימן בְּנֵי פֶ֖רֶץ בֶּן יְהוּדָֽה׃	וּמִן הַשִּׁ֣ילוֹנִ֔י עֲשָׂיָ֥ה הַבְּכ֖וֹר וּבָנָֽיו׃

נוסח הפסוק

MT

עוּתַ֨י^H5793 בֶּן^H1121 עַמִּיה֤וּד^H5989 בֶּן^H1121 עָמְרִי֙^H6018 בֶּן^H1121 אִמְרִ֣י^H566 בֶן^H1121 בנימן^H1144 בְּנֵי^H1121 פֶ֖רֶץ^H6557 בֶּן^H1121 יְהוּדָֽה׃^H3063

המקור העברי

עוּתַי בֶּן־עַמִּיהוּד בֶּן־עָמְרִי בֶּן־אִמְרִי בֶן־ [בָּנִימִן־ כ] (בָּנִי ק) (מִן־בְּנֵי־פֶרֶץ ק) בֶּן־יְהוּדָה׃

עברית	תעתיק	שטרונג	מורפולוגיה	משמעות
עוּתַ֨י	'u.Tai	H5793	HNp	Uthai
בֶּן	ben-	H1121	HNcmsc	(the) son of
עַמִּיה֤וּד	'a.mi.Hud	H5989	HNp	Ammihud
בֶּן	ben-	H1121	HNcmsc	(the) son of
עָמְרִי֙	'a.me.Ri	H6018	HNp	Omri
בֶּן	ben-	H1121	HNcmsc	(the) son of
אִמְרִ֣י	'im.Ri	H566	HNp	Imri
בֶן	ven-	H1121	HNcmsc	(the) son of
[בני/מן כ] (בָּנִ֔י/ /מִן ק)	[Binyâmîyn כ] (ba.ni/ /min ק)	H1144 כ H1137 H4480 ק	[HNcmpc/R כ] (HNpm//R ק)	(Bani/ /from ק)
בְּנֵי	be.nei-	H1121	HNcmpc	(the) descendants of
פֶ֖רֶץ	Fe.retz	H6557	HNp	Perez
בֶּן	ben-	H1121	HNcmsc	(the) son of
יְהוּדָֽה	ye.hu.Dah	H3063	HNp	Judah

הפניות שטרונג

H566 — אִמְרִי (ʼImrîy, im-ree'): מן אִמֵּר (ʼImmêr) [H564]; אמרי, שם של שני ישראלים
H1121 — בֵּן (bên, bane): מן בָּנָה (bânâh) [H1129]; בן (כבונה שם המשפחה), במובן הרחב ביותר (של יחס מילולי ומושאל, לרבות נכד, נתין, אומה, תכונה או מצב וכדומה, כמו "אב" או "אח" וכדומה)
H1144 — בִּנְיָמִין (Binyâmîyn, bin-yaw-mene'): מן בֵּן (bên) [H1121] ומן יָמִין (yâmîyn) [H3225]; בן (ה)יד הימין; בנימין, בנו הצעיר של יעקב; וכן השבט שיצא ממנו, ונחלתו
H3063 — יְהוּדָה (Yᵉhûwdâh, yeh-hoo-daw'): מן יָדָה (yâdâh) [H3034]; מהולל; יהודה (או יְהוּדָה), שמם של חמישה ישראלים; וכן שם השבט שיצא מן הראשון שבהם, ושם נחלתו
H5793 — עוּתַי (ʻÛwthay, oo-thah'-ee): מ־עוּת (ʻûwth) [H5790]; סיוע; עותי, שמם של שני ישראלים
H5989 — עַמִּיהוּד (ʻAmmîyhûwd, am-mee-hood'): מן עַם (ʻam) [H5971] ו־הוֹד (hôwd) [H1935]; עם של הוד; עַמִּיהוּד, שמם של שלושה ישראלים
H6018 — עׇמְרִי (ʻOmrîy, om-ree'): מן עָמַר (ʻâmar) [H6014]; ערימה; עָמְרִי, איש ישראלי
H6557 — פֶּרֶץ (Perets, peh'-rets): אותה מילה כמו פֶּרֶץ (perets) [H6556]; פרץ, שמם של שני ישראלים

הטקסט העברי (כתב יד לנינגרד, WLC) כולל את מספרי שטרונג הבאים, אך הם אינם מתויגים במפורש בנוסח DEL1892:

H1137 — בָּנִי (Bânîy, baw-nee'): מן בָּנָה (bânâh) [H1129]; בנוי; בָּנִי, שמם של חמישה ישראלים
H4480 — מִן (min, min): או מִנִּי (minnîy); או מִנֵּי (minnêy); (ריבוי סמיכות) (ישעיהו 30:11); עבור מֵן (mên) [H4482]; בעיקרו, חלק מן; ומכאן (כמילת יחס), מן או מתוך במובנים רבים

מראי מקום

הפניות צולבות לפסוק

בני — נחמיה 8:7, נחמיה 10:14
פֶ֖רֶץ — בראשית 46:12, במדבר 26:20, דברי הימים א 2:5, דברי הימים א 4:1, נחמיה 11:4, נחמיה 11:6

הפניות הדדיות (4): בראשית 38:29, דברי הימים א 2:4, דברי הימים א 7:23, הבשורה על פי לוקאס 3:33

נושאים קשורים · מתורגם מאנגלית

Nave's: עמיהוד; בני; אִמְרִי; עָמְרִי; פרץ; עותי

דיון / תובנות [עריכה]

אין תוכן עדיין

הערות ומקורות [עריכה]

אין תוכן עדיין

כתבי הקודש › דברי הימים א › פרק 9 › פסוק 4

דברי הימים א 9:4

תוכן עניינים

דברי הימים א 9:4

נוסח הפסוק

דיון / תובנות [עריכה]

הערות ומקורות [עריכה]

תפריט ניווט

דברי הימים א 9:4

דברי הימים א 9:4

נוסח הפסוק

דיון / תובנות [עריכה]

הערות ומקורות [עריכה]

תפריט ניווט

חיפוש