דברי הימים א 6:44

← דברי הימים א 6:43	דברי הימים א 6:44 (MT)	דברי הימים א 6:45 →
וְאֶת חִילֵז֙ וְאֶת מִגְרָשֶׁ֔יהָ אֶת דְּבִ֖יר וְאֶת מִגְרָשֶֽׁיהָ׃	וְאֶת עָשָׁן֙ וְאֶת מִגְרָשֶׁ֔יהָ וְאֶת בֵּ֥ית שֶׁ֖מֶשׁ וְאֶת מִגְרָשֶֽׁיהָ׃	וּמִמַּטֵּ֣ה בִנְיָמִ֗ן אֶת גֶּ֤בַע וְאֶת מִגְרָשֶׁ֙יהָ֙ וְאֶת עָלֶ֣מֶת וְאֶת מִגְרָשֶׁ֔יהָ וְאֶת עֲנָת֖וֹת וְאֶת מִגְרָשֶׁ֑יהָ כָּל עָרֵיהֶ֛ם שְׁלֹשׁ עֶשְׂרֵ֥ה עִ֖יר בְּמִשְׁפְּחוֹתֵיהֶֽם׃

נוסח הפסוק

MT

וְאֶת^H853 עָשָׁן֙^H6228 וְאֶת^H853 מִגְרָשֶׁ֔יהָ^H4054 וְאֶת^H853 בֵּ֥ית^H1053 שֶׁ֖מֶשׁ^H1053 וְאֶת^H853 מִגְרָשֶֽׁיהָ׃^H4054

המקור העברי

וְאֶת־עָשָׁן וְאֶת־מִגְרָשֶׁיהָ וְאֶת־בֵּית שֶׁמֶשׁ וְאֶת־מִגְרָשֶׁיהָ׃ ס

עברית	תעתיק	שטרונג	מורפולוגיה	משמעות
וְ/אֶת	ve./'Et	H853	HC/To	and/ (obj.)
עָשָׁן֙	'a.Shan	H6228	HNp	Ashan
וְ/אֶת	ve./'Et	H853	HC/To	and/ (obj.)
מִגְרָשֶׁ֔י/הָ	mig.ra.Shei./ha	H4054	HNcmpc/Sp3fs	pasture lands/ its
וְ/אֶת	ve./'Et	H853	HC/To	and/ (obj.)
בֵּ֥ית שֶׁ֖מֶשׁ	beit She.mesh	H1053	HNp	Beth Shemesh
וְ/אֶת	ve./'Et	H853	HC/To	and/ (obj.)
מִגְרָשֶֽׁי/הָ	mig.ra.Shei./ha	H4054	HNcmpc/Sp3fs	pasture lands/ its

הפניות שטרונג

H853 — אֵת (ʼêth, ayth): נראה כצורה מקוצרת של אוֹת (ʼôwth) [H226] במובן ההדגמתי של ישות; בעצם, עצמוּת (אך בדרך כלל משמש לציון מושא הפועל או מילת היחס באופן מוגדר יותר, במשמעות 'אף' או 'דהיינו')
H1053 — בֵּית שֶׁמֶשׁ (Bêyth Shemesh, bayth sheh'-mesh): מן בַּיִת (bayith) [H1004] ומן שֶׁמֶשׁ (shemesh) [H8121]; בית (ה)שמש; בית שמש, מקום בארץ ישראל
H4054 — מִגְרָשׁ (migrâsh, mig-rawsh'): גם (ברבים) נקבה (יחזקאל 27:28) מִגְרָשָׁה (migrâshâh); מן גָּרַשׁ (gârash) [H1644]; מגרש (כלומר שטח פתוח שאליו מוציאים את העדרים מן המרעה); ומכאן, השטח שמסביב למבנה, או שפת הים
H6228 — עָשָׁן (ʻÂshân, aw-shawn'): זהה ל־עָשָׁן (ʻâshân) [H6227]; עָשָׁן, מקום בארץ ישראל

מראי מקום

הפניות צולבות לפסוק

נושאים קשורים · מתורגם מאנגלית

אין תוכן עדיין

אין תוכן עדיין