English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Méphibosceth (MEPHIBOSHETH)
Thompson Chain Reference (1934)
(1) Références générales (General References to)
(2) Type du pécheur racheté (A Type of the Redeemed Sinner)
- Issu d'une lignée royale, mais rendu boiteux par une chute (Belonged to a royal line, but made a cripple by a fall)
- Vivant en exil loin du Roi, mais dont on se souvient à cause d'une alliance (Living in exile from the King, remembered because of a covenant)
- Appelé en la présence du roi et élevé à cause des mérites d'un autre (Called into the King's presence and exalted because of the merits of another)
- Reçoit un glorieux héritage (Given a glorious inheritance)
- Pendant l'absence du roi, vécut dans le renoncement (During the King's absence lived a life of self-denial)
- En butte à la persécution et à la calomnie (Subject to persecution and slander)
- Se réjouit du retour de son Seigneur ; peu attaché aux biens matériels (Rejoiced at the return of his Lord - cared little for material things)
1. Fils de Saül et de Ritspa, que David livra aux Gabaonites pour être mis à mort (1. Son of Saul by Rizpah, whom David surrendered to the Gibeonites to be killed)
2. Fils de Jonathan (2. Son of Jonathan)
Appelé MÉRIB-BAHAL (Called MERIB-BAAL)
Boiteux (Was lame)
David l'accueille à sa table (David entertains him at his table)
Ses biens lui sont rendus (Property restored to)
Son ingratitude envers David lors de l'usurpation d'Absalom (His ingratitude to David at the time of Absolom’s usurpation)
Ses biens confisqués (Property of, confiscated)