• H830 — אַשְׁפֹּת (ʼashpôth, ash-pohth'): ou אַשְׁפּוֹת (ʼashpôwth) ; ou שְׁפֹת (shᵉphôth) ; (contraction) pluriel d'un nom de même forme que אַשְׁפָּה (ʼashpâh) [H827], de שָׁפָה (shâphâh) [H8192] (au sens de racler); un tas de décombres ou d'ordures (EN)
• H1021 — בֵּית הַכֶּרֶם (Bêyth hak-Kerem, bayth hak-keh'-rem): de בַּיִת (bayith) [H1004] et כֶּרֶם (kerem) [H3754] avec l'article intercalé ; maison de la vigne; Beth-kérem, un lieu de Palestine (EN)
• H1121 — בֵּן (bên, bane): de בָּנָה (bânâh) [H1129]; un fils (comme constructeur du nom de famille), au sens le plus large (de parenté littérale et figurée, y compris petit-fils, sujet, nation, qualité ou condition, etc., (comme père ou frère), etc.) (EN)
• H1129 — בָּנָה (bânâh, baw-naw'): une racine primitive; bâtir (au propre et au figuré) (EN)
• H1280 — בְּרִיחַ (bᵉrîyach, ber-ee'-akh): de בָּרַח (bârach) [H1272]; une barre (de fermeture) (EN)
• H1817 — דֶּלֶת (deleth, deh'-leth): de דָּלָה (dâlâh) [H1802]; quelque chose qui pivote, c.-à-d. le battant d'une porte (EN)
• H1931 — הוּא (hûwʼ, hoo): dont le féminin (au-delà du Pentateuque) est הִיא (hîyʼ) ; un mot primitif, le pronom de la troisième personne du singulier; il (elle ou cela) ; exprimé seulement quand il est emphatique ou sans verbe ; aussi (intensivement) soi-même, ou (surtout avec l'article) le même ; parfois (comme démonstratif) ceci ou cela ; occasionnellement (au lieu de la copule) comme ou sont (EN)
• H2388 — חָזַק (châzaq, khaw-zak'): une racine primitive; s'attacher à ; d'où saisir, être fort (fig., courageux, causativement affermir, guérir, aider, réparer, fortifier), obstiné ; lier, retenir, vaincre (EN)
• H4441 — מַלְכִּיָּה (Malkîyâh, mal-kee-yaw'): ou מַלְכִּיָּהוּ (Malkîyâhûw) ; (Jérémie [38:6), de מֶלֶךְ (melek) [H4428] et יָהּ (Yâhh) [H3050] ; roi de (c.-à-d. établi par) l'Éternel (Jah); Malkija, le nom de dix Israélites (EN)
• H4514 — מַנְעוּל (manʻûwl, man-ool'): ou מַנְעֻל (manʻul) ; de נָעַל (nâʻal) [H5274]; un verrou (EN)
• H5975 — עָמַד (ʻâmad, aw-mad'): une racine primitive; se tenir debout, dans diverses relations (littérales et figurées, intransitives et transitives) (EN)
• H6418 — פֶּלֶךְ (pelek, peh'-lek): d'une racine inusitée signifiant être rond; un circuit (c.-à-d. district) ; aussi un fuseau (comme tournoyant) ; de là, une béquille (EN)
• H7394 — רֵכָב (Rêkâb, ray-kawb'): de רָכַב (râkab) [H7392] ; cavalier; Récab, nom de deux Arabes et de deux Israélites (EN)
• H8179 — שַׁעַר (shaʻar, shah'-ar): de שָׁעַר (shâʻar) [H8176] dans son sens originel; une ouverture, c.-à-d. porte ou portail (EN)
• H8269 — שַׂר (sar, sar): de שָׂרַר (sârar) [H8323]; un chef (de tout rang ou de toute classe) (EN)

Les numéros Strong suivants figurent dans le texte hébreu (Codex de Leningrad, WLC), mais ne sont pas explicitement indiqués dans la version OST1867 :

• H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparemment contracté de אוֹת (ʼôwth) [H226] au sens démonstratif d'entité; proprement, soi-même (mais employé en général pour désigner plus précisément l'objet d'un verbe ou d'une préposition, même ou à savoir) (EN)

Références croisées du verset

• Beth-kérem — Jérémie 6:1-30, Jérémie 6:1
• la porte du fumier — Néhémie 2:13, Néhémie 12:31
• capitaine — Néhémie 3:9, Néhémie 3:12, Néhémie 3:15-18

Références réciproques (1) : Néhémie 3:16

Sujets connexes · traduit de l'anglais

• Torrey : Portes
• Nave : Beth-Kérem; Guihon; Serrure; Malkija; Récab