1 Chroniques 11:38

← 1 Chroniques 11:37	1 Chroniques 11:38 (OST1867)	1 Chroniques 11:39 →
Hetsro Carmélite, Naharai, fils d’Ezbai ;	Joél, frere de Nathan, Mibhar, fils d’Hagri ;	Tsélek Hammonite, Naharaï Béerothite, qui portait les armes de Joab, fils de Tséruja ;

Texte du verset

OST1867

Joél,^H3100 frere^H251 de Nathan,^H5416 Mibhar,^H4006 fils^H1121 d’Hagri^H1905 ;

Hébreu original

יֹואֵל אֲחִי נָתָן מִבְחָר בֶּן־הַגְרִי׃ ס

Hébreu	Translittération	Strong	Morphologie
יוֹאֵל֙	yo.'El	H3100	HNp
אֲחִ֣י	'a.Chi	H251	HNcmsc
נָתָ֔ן	na.Tan	H5416	HNp
מִבְחָ֖ר	miv.Char	H4006	HNp
בֶּן	ben-	H1121	HNcmsc
הַגְרִֽי	hag.Ri	H1905	HNp

touchez, sélectionnez (ou survolez) pour voir la glose anglaise

Références Strong

H251 — אָח (ʼâch, awkh): un mot primitif; un frère (employé au sens le plus large de la parenté littérale et de l'affinité ou de la ressemblance métaphorique (comme père))
H1121 — בֵּן (bên, bane): de בָּנָה (bânâh) [H1129]; un fils (comme constructeur du nom de famille), au sens le plus large (de parenté littérale et figurée, y compris petit-fils, sujet, nation, qualité ou condition, etc., (comme père ou frère), etc.)
H1905 — הַגְרִי (Hagrîy, hag-ree'): ou (prolongé) הַגְרִיא (Hagrîyʼ) ; peut-être patronymique de הָגָר (Hâgâr) [H1904]; un Hagarénien ou membre d'un certain clan arabe
H3100 — יוֹאֵל (Yôwʼêl, yo-ale'): de יְהֹוָה (Yᵉhôvâh) [H3068] et אֵל (ʼêl) [H410] ; l'Éternel (Jéhovah) (est son) Dieu; Joël, le nom de douze Israélites
H4006 — מִבְחָר (Mibchâr, mib-khawr'): le même que מִבְחָר (mibchâr) [H4005]; Mibhar, un Israélite
H5416 — נָתָן (Nâthân, naw-thawn'): de נָתַן (nâthan) [H5414] ; donné; Nathan, nom de cinq Israélites

Références croisées

Références croisées du verset

Références réciproques (1) : 1 Chroniques 5:10

Sujets connexes · traduit de l'anglais

Aucun contenu pour le moment

Aucun contenu pour le moment