H7623 — שָׁבַח (shâbach)
Strong's H7623 (Hebreo)
Hebreo: שָׁבַח (shâbach)
Pronunciación: shaw-bakh'
Morfología: v
Derivación: una raíz primitiva
Definición: propiamente, dirigirse en tono alto, es decir (específicamente) alto; figurativamente, pacificar (como si por palabras)
Usos en la KJV: commend, glory, keep in, praise, still, triumph.
Acepciones
- calmar, aquietar, acariciar
- (Piel) calmar, aquietar
- (Hiphil) aquietando (participio)
- loar, alabar, encomiar
- (Piel)
- loar, alabar (a Dios)
- encomiar, felicitar (a los muertos)
- (Hithpael) jactarse
Referencias cruzadas
| Strong | Original | Transliteración | Derivación | Definición | Usos en la KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G134 | αἰνέω | ainéō | de G136 | alabar (a Dios) | praise |
| G1867 | ἐπαινέω | epainéō | de G1909 y G134 | aplaudir | commend, laud, praise |
| G1950 | ἐπιλανθάνομαι | epilanthánomai | voz media de G1909 y G2990 | perder de la mente; por implicación, descuidar | (be) forget(-ful of) |
| G2744 | καυχάομαι | kaucháomai | de alguna base (obsoleta) afín a la de αὐχέω (auchéō) (jactarse) y G2172 | jactarse (en un buen o mal sentido) | (make) boast, glory, joy, rejoice |
Fuentes. La definición, la derivación y las traducciones de la KJV son las palabras del propio James Strong en Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de dominio público. Los sentidos numerados y las referencias cruzadas hebreo–griego son obra editorial del diccionario Strong de OpenScriptures, bajo licencia CC BY-SA 3.0; sus convenciones de esquema de sentidos coinciden con el Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), señalado como coincidencia de convención y no como afirmación documentada.
Páginas en la categoría "Strongs H7623"
Las siguientes 11 páginas pertenecen a esta categoría, de un total de 11.
(página anterior) (página siguiente)