H7493 — רָעַשׁ (râʻash)
Strong's H7493 (Hebreo)
Hebreo: רָעַשׁ (râʻash)
Pronunciación: raw-ash
Morfología: v
Derivación: una raíz primitiva
Definición: ondular (como la tierra, el cielo, etc.; también un campo de grano), particularmente por temor; específicamente, saltar (como una langosta)
Usos en la KJV: make afraid, (re-) move, quake, (make to) shake, (make to) tremble.
Acepciones
- temblar, sacudir
- (Qal) temblar, sacudir
- (Niphal) ser hecho temblar
- (Hiphil)
- hacer temblar
- hacer saltar o brincar (de caballo)
Referencias cruzadas
| Strong | Original | Transliteración | Derivación | Definición | Usos en la KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G4579 | σείω | seíō | aparentemente un verbo primario | mecer (vibrar, propiamente, lateralmente o de un lado a otro), es decir, (generalmente) agitar (en cualquier dirección; hacer temblar); figuradamente, causar un temblor (de miedo o preocupación) | move, quake, shake |
| G5015 | ταράσσω | tarássō | de afinidad incierta | remover o agitar (enturbiar agua) | trouble |
| G5399 | φοβέω | phobéō | de G5401 | aterrorizar, es decir, (pasivamente) alarmarse; por analogía, tener reverencia por, es decir, venerar | be (+ sore) afraid, fear (exceedingly), reverence |
Fuentes. La definición, la derivación y las traducciones de la KJV son las palabras del propio James Strong en Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de dominio público. Los sentidos numerados y las referencias cruzadas hebreo–griego son obra editorial del diccionario Strong de OpenScriptures, bajo licencia CC BY-SA 3.0; sus convenciones de esquema de sentidos coinciden con el Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), señalado como coincidencia de convención y no como afirmación documentada.
Páginas en la categoría "Strongs H7493"
Las siguientes 30 páginas pertenecen a esta categoría, de un total de 30.
(página anterior) (página siguiente)0
- Jueces 5:4
- 2 Samuel 22:8
- Job 39:23
- Salmos 18:7
- Salmos 46:3
- Salmos 60:2
- Salmos 68:8
- Salmos 72:16
- Salmos 77:18
- Isaías 13:13
- Isaías 14:16
- Isaías 24:18
- Jeremías 4:24
- Jeremías 8:16
- Jeremías 10:10
- Jeremías 49:21
- Jeremías 50:46
- Jeremías 51:29
- Ezequiel 26:10
- Ezequiel 26:15
- Ezequiel 27:28
- Ezequiel 31:16
- Ezequiel 38:20
- Joel 2:10
- Joel 3:16
- Amós 9:1
- Nahúm 1:5
- Hageo 2:6
- Hageo 2:7
- Hageo 2:21