H7185 — קָשָׁה (qâshâh)

De 4Disciples
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Biblia > Strong's hebreo

Strong's H7185 (Hebreo)

Hebreo: קָשָׁה (qâshâh)

Pronunciación: kaw-shaw'

Morfología: v

Derivación: una raíz primitiva

Definición: propiamente, ser denso, es decir duro o severo (en varias aplicaciones)

Usos en la KJV: be cruel, be fiercer, make grievous, be ((ask a), be in, have, seem, would) hard(-en, (labour), -ly, thing), be sore, (be, make) stiff(-en, (-necked)).

Acepciones

  1. ser duro, ser severo, ser feroz, ser áspero
    1. (Qal)
    2. ser duro, ser difícil
    3. ser duro, ser severo
    4. (Niphal)
    5. ser maltratado
    6. estar muy apremiado
    7. (Piel) tener parto penoso (de mujeres)
    8. (Hiphil)
    9. hacer difícil, causar dificultad
    10. hacer severo, hacer gravoso
    11. hacer duro, hacer rígido, hacer obstinado
      1. de obstinación (figurado)
    12. mostrar obstinación

Referencias cruzadas

Strong Original Transliteración Derivación Definición Usos en la KJV
G4642 σκληρός sklērós de la base de G4628 seco, es decir, duro o áspero (figuradamente, severo, riguroso) fierce, hard
G4645 σκληρύνω sklērýnō de G4642 endurecer, es decir, (figuradamente) hacer obstinado harden
G5246 ὑπέρογκος hypéronkos de G5228 y G3591 sobresaliendo hinchado, es decir, (figuradamente) insolente great swelling

Fuentes. La definición, la derivación y las traducciones de la KJV son las palabras del propio James Strong en Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de dominio público. Los sentidos numerados y las referencias cruzadas hebreo–griego son obra editorial del diccionario Strong de OpenScriptures, bajo licencia CC BY-SA 3.0; sus convenciones de esquema de sentidos coinciden con el Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), señalado como coincidencia de convención y no como afirmación documentada.