H6175 — עָרוּם (ʻârûwm)
Strong's H6175 (Hebreo)
Hebreo: עָרוּם (ʻârûwm)
Pronunciación: aw-room'
Morfología: a
Derivación: participio pasivo de עָרַם (ʻâram) [H6191]
Definición: astuto (usualmente en mal sentido)
Usos en la KJV: crafty, prudent, subtil.
Acepciones
- sutil, sagaz, artero, astuto, sensato
- artero
- sagaz, sensato, prudente
Referencias cruzadas
| Strong | Original | Transliteración | Derivación | Definición | Usos en la KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G3835 | πανοῦργος | panoûrgos | de G3956 y G2041 | que todo lo obra, es decir, hábil (astuto) | crafty |
| G4908 | συνετός | synetós | de G4920 | mentalmente puesto (o poniendo) junto, es decir, sagaz | prudent |
| G5429 | φρόνιμος | phrónimos | de G5424 | reflexivo, es decir, sagaz o discreto (implicando un carácter cauteloso; mientras que G4680 denota habilidad práctica o perspicacia; y G4908 indica más bien inteligencia o adquisición mental); en mal sentido engreído (también en el comparativo) | wise(-r) |
| H6191 | עָרַם | ʻâram | una raíz primitiva | propiamente, estar (o hacer) desnudo; pero usado solo en el sentido derivado (a través de la idea quizás de suavidad) ser astuto (usualmente en mal sentido) | [idiom] very, beware, take crafty (counsel), be prudent, deal subtilly |
Fuentes. La definición, la derivación y las traducciones de la KJV son las palabras del propio James Strong en Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de dominio público. Los sentidos numerados y las referencias cruzadas hebreo–griego son obra editorial del diccionario Strong de OpenScriptures, bajo licencia CC BY-SA 3.0; sus convenciones de esquema de sentidos coinciden con el Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), señalado como coincidencia de convención y no como afirmación documentada.
Páginas en la categoría "Strongs H6175"
Las siguientes 11 páginas pertenecen a esta categoría, de un total de 11.
(página anterior) (página siguiente)