Categoría:H5848 — עָטַף (ʻâṭaph)

From Bible Study Wiki
Jump to navigation Jump to search
English  ·  Español
Biblia > Strong's Hebrew

Strong's H5848 (Hebreo)

Hebreo: עָטַף (ʻâṭaph)

Pronunciación: aw-taf'

Morfología: v

Derivación: una raíz primitiva

Definición: cubrir, es decir, vestir (ya sea transitivo o reflexivo); de ahí (por la idea de oscuridad), desfallecer

Usos en la RV1909: desfallecía, Desfallecían, angustiaba, angustiado, angustió, cubren, decaería, desfallecen, desmayaba, desmayare, esconderá, tardías

Acepciones

  1. apartarse
    1. (Qal) apartarse, volverse (para cubrir)
  2. envolverse
    1. (Qal) envolverse, cubrirse
  3. ser débil, desfallecer, debilitarse
    1. (Qal) ser débil, desfallecer
    2. (Niphal) desfallecer
    3. (Hiphil) mostrar debilidad
    4. (Hithpael) desfallecer, desmayarse

Referencias cruzadas

Strong Original Transliteración Derivación Definición Usos en la RV1909
G1587 ἐκλείπω ekleípō de G1537 y G3007 omitir, es decir, (por implicación) cesar (morir) acabarán, faltareis, falte
G1590 ἐκλύω eklýō de G1537 y G3089 relajar (literal o figuradamente) derramadas, desmayado, desmayando, desmayarán, desmayen, desmayes
G1831 ἐξέρχομαι exérchomai de G1537 y G2064 salir (literal o figuradamente) salió, salido, saliendo, salieron, partió, sal, salidos, salid, salir, salisteis, salí, saldrá (+34 más)
G4016 περιβάλλω peribállō de G4012 y G906 arrojar todo alrededor, es decir, revestir (con una empalizada o con vestidura) vestido, vestidos, vestida, cubierto, cubristeis, Rodéate, cercado, cercarán, cubrimos, cubriremos, vista, vistieron (+2 más)
G4129 πληθύνω plēthýnō de otra forma de G4128 aumentar (transitiva o intransitivamente) multiplicada, creciendo, multiplicaba, multiplicadas, multiplicado, multiplicados, multiplicando, multiplicará, multiplicaré, multiplicóse
G767 ἄσημος ásēmos de G1 (como partícula negativa) y la base de G4591 sin marca, es decir, (en sentido figurado) innoble obscura



[Biblia Paralela H5848 (español/inglés) · Blue Letter Bible H5848 (en inglés)]
← Strong's H5847 Strong's H5849 →
refresh