H5791 — עָוַת (ʻâvath)
Strong's H5791 (Hebreo)
Hebreo: עָוַת (ʻâvath)
Pronunciación: aw-vath'
Morfología: v
Derivación: una raíz primitiva
Definición: torcer
Usos en la KJV: bow self, (make) crooked., falsifying, overthrow, deal perversely, pervert, subvert, turn upside down.
Acepciones
- estar doblado, estar torcido, doblar, hacer torcido, pervertir
- (Piel)
- hacer torcido, falsificar, pervertir, subvertir
- doblar, hacer torcido
- (Pual) cosa doblada (participio)
- (Hithpael) doblarse
Referencias cruzadas
| Strong | Original | Transliteración | Derivación | Definición | Usos en la KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G91 | ἀδικέω | adikéō | de G94 | ser injusto, es decir, (activamente) hacer mal (moral, social o físicamente) | hurt, injure, be an offender, be unjust, (do, suffer, take) wrong |
| G853 | ἀφανίζω | aphanízō | de G852 | hacer no aparente, es decir, (activamente) consumir (nublar), o (pasivamente) desaparecer (ser destruido) | corrupt, disfigure, perish, vanish away |
| G1155 | δανείζω | daneízō | de G1156 | prestar con interés; reflexivamente, pedir prestado | borrow, lend |
| G1156 | δάνειον | dáneion | de δάνος (dános) (un regalo) | probablemente afín a la base de G1325; un préstamo | debt |
| G1294 | διαστρέφω | diastréphō | de G1223 y G4762 | distorsionar, es decir, (figurativamente) malinterpretar, o (moralmente) corromper | perverse(-rt), turn away |
| G1578 | ἐκκλίνω | ekklínō | de G1537 y G2827 | desviarse, es decir, (absolutamente) rehuir (literal o figuradamente), o (relativamente) apartarse (de la piedad) | avoid, eschew, go out of the way |
| G1807 | ἐξαιρέω | exairéō | de G1537 y G138 | activamente, arrancar; voz media, seleccionar; figuradamente, liberar | deliver, pluck out, rescue |
| G2613 | καταδικάζω | katadikázō | de G2596 y un derivado de G1349 | juzgar en contra, es decir, declarar culpable | condemn |
| G5015 | ταράσσω | tarássō | de afinidad incierta | remover o agitar (enturbiar agua) | trouble |
Fuentes. La definición, la derivación y las traducciones de la KJV son las palabras del propio James Strong en Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de dominio público. Los sentidos numerados y las referencias cruzadas hebreo–griego son obra editorial del diccionario Strong de OpenScriptures, bajo licencia CC BY-SA 3.0; sus convenciones de esquema de sentidos coinciden con el Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), señalado como coincidencia de convención y no como afirmación documentada.
Páginas en la categoría "Strongs H5791"
Las siguientes 10 páginas pertenecen a esta categoría, de un total de 10.
(página anterior) (página siguiente)