H5640 — סָתַם (çâtham)
Strong's H5640 (Hebreo)
Hebreo: סָתַם (çâtham)
Pronunciación: saw-tham'
Morfología: v
Derivación: o שָׂתַם (sâtham); (Números 24:15), una raíz primitiva
Definición: tapar; por implicación, reparar; figurativamente, mantener secreto
Usos en la KJV: closed up, hidden, secret, shut out (up), stop.
Acepciones
- tapar, cerrar, mantener cerrado
- (Qal)
- tapar
- cerrar, mantener cerrado
- secreto (participio)
- (Nifal) ser tapado
- (Piel) tapar
Referencias cruzadas
| Strong | Original | Transliteración | Derivación | Definición | Usos en la KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G1758 | ἐνέχω | enéchō | de G1722 y G2192 | retener en o sobre, es decir, enredar; por implicación, guardar rencor | entangle with, have a quarrel against, urge |
| G2572 | καλύπτω | kalýptō | afín a G2813 y G2928 | cubrir (literalmente o figuradamente) | cover, hide |
| G2598 | καταβάλλω | katabállō | de G2596 y G906 | arrojar abajo | cast down, lay |
| G2619 | κατακαλύπτω | katakalýptō | de G2596 y G2572 | cubrir enteramente, es decir, velar | cover, hide |
| G3146 | μαστιγόω | mastigóō | de G3148 | azotar (literal o figuradamente) | scourge |
| G4972 | σφραγίζω | sphragízō | de G4973 | sellar (con un sello o marca privada) para seguridad o preservación (literal o figuradamente); por implicación, guardar secreto, atestiguar | (set a, set to) seal up, stop |
| G5420 | φράσσω | phrássō | aparentemente una forma intensificada de la base de G5424 | cercar o encerrar, es decir, (especialmente), bloquear (en sentido figurado, silenciar) | stop |
Fuentes. La definición, la derivación y las traducciones de la KJV son las palabras del propio James Strong en Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de dominio público. Los sentidos numerados y las referencias cruzadas hebreo–griego son obra editorial del diccionario Strong de OpenScriptures, bajo licencia CC BY-SA 3.0; sus convenciones de esquema de sentidos coinciden con el Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), señalado como coincidencia de convención y no como afirmación documentada.
Páginas en la categoría "Strongs H5640"
Las siguientes 14 páginas pertenecen a esta categoría, de un total de 14.
(página anterior) (página siguiente)