H5521 — סֻכָּה (çukkâh)

De 4Disciples
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Biblia > Strong's hebreo

Strong's H5521 (Hebreo)

Hebreo: סֻכָּה (çukkâh)

Pronunciación: sook-kaw'

Morfología: n-f

Derivación: femenino de סֹךְ (çôk) [H5520]

Definición: una cabaña o guarida

Usos en la KJV: booth, cottage, covert, pavilion, tabernacle, tent.

Acepciones

  1. matorral, escondite, cabaña
    1. matorral
    2. cabaña (refugio rudo o temporal)

Referencias cruzadas

Strong Original Transliteración Derivación Definición Usos en la KJV
G4633 σκηνή skēnḗ aparentemente afín a G4632 y G4639 una tienda o choza de tela (literal o figuradamente) habitation, tabernacle
G4634 σκηνοπηγία skēnopēgía de G4636 y G4078 la Fiesta de los Tabernáculos (llamada así por la costumbre de erigir cabañas como hogares temporales) tabernacles
G4638 σκήνωμα skḗnōma de G4637 un campamento, es decir, (figuradamente) el Templo (como residencia de Dios), el cuerpo (como morada para el alma) tabernacle
G5208 ὕλη hýlē quizás afín a G3586 un bosque, es decir, (por implicación) combustible matter
H5520 סֹךְ çôk de סָכַךְ (çâkak) H5526 una cabaña (como de ramas entrelazadas); también una guarida covert, den, pavilion, tabernacle

Fuentes. La definición, la derivación y las traducciones de la KJV son las palabras del propio James Strong en Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de dominio público. Los sentidos numerados y las referencias cruzadas hebreo–griego son obra editorial del diccionario Strong de OpenScriptures, bajo licencia CC BY-SA 3.0; sus convenciones de esquema de sentidos coinciden con el Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), señalado como coincidencia de convención y no como afirmación documentada.

Obtenido de "https://www.4disciples.com/w139/index.php?title=Bible/Strongs/H5521&oldid=0"