H5496 — סוּת (çûwth)
Strong's H5496 (Hebreo)
Hebreo: סוּת (çûwth)
Pronunciación: sooth
Morfología: v
Derivación: quizá denominativo de שַׁיִת (shayith) [H7898]
Definición: propiamente, picar, es decir (figurativamente) estimular; por implicación, seducir
Usos en la KJV: entice, move, persuade, provoke, remove, set on, stir up, take away.
Acepciones
- incitar, atraer, instigar, seducir
- (Hiphil)
- incitar (a una petición)
- atraer, seducir
- instigar (sentido malo)
Referencias cruzadas
| Strong | Original | Transliteración | Derivación | Definición | Usos en la KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G538 | ἀπατάω | apatáō | de derivación incierta | engañar, es decir, embaucar | deceive |
| G654 | ἀποστρέφω | apostréphō | de G575 y G4762 | apartar o hacer volver (literal o figuradamente) | bring again, pervert, turn away (from) |
| G1311 | διαφθείρω | diaphtheírō | de G1225 y G5351 | pudrir plenamente, es decir, (por implicación) arruinar (pasivamente, descomponerse por completo, figurativamente, pervertir) | corrupt, destroy, perish |
| G3346 | μετατίθημι | metatíthēmi | de G3326 y G5087 | transferir, es decir, (literalmente) transportar, (por implicación) intercambiar, (reflexivamente) cambiar de bando, o (en sentido figurado) pervertir | carry over, change, remove, translate, turn |
| G3870 | παρακαλέω | parakaléō | de G3844 y G2564 | llamar cerca, es decir, invitar, invocar (por súplica, exhortación o consolación) | beseech, call for, (be of good) comfort, desire, (give) exhort(-ation), intreat, pray |
| G4820 | συμβάλλω | symbállō | de G4862 y G906 | combinar, es decir, (al hablar) conversar, consultar, disputar, (mentalmente) considerar, (por implicación) ayudar, (personalmente) unirse, atacar | confer, encounter, help, make, meet with, ponder |
| H7898 | שַׁיִת | shayith | de שִׁית (shîyth) H7896 | matorral o basura, es decir crecimiento silvestre de malezas o zarzas (como si puesto en el campo) | thorns |
Fuentes. La definición, la derivación y las traducciones de la KJV son las palabras del propio James Strong en Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de dominio público. Los sentidos numerados y las referencias cruzadas hebreo–griego son obra editorial del diccionario Strong de OpenScriptures, bajo licencia CC BY-SA 3.0; sus convenciones de esquema de sentidos coinciden con el Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), señalado como coincidencia de convención y no como afirmación documentada.
Páginas en la categoría "Strongs H5496"
Las siguientes 18 páginas pertenecen a esta categoría, de un total de 18.
(página anterior) (página siguiente)