Categoría:H5413 — נָתַךְ (nâthak)

From Bible Study Wiki
Jump to navigation Jump to search
English  ·  Español
Biblia > Strong's Hebrew

Strong's H5413 (Hebreo)

Hebreo: נָתַךְ (nâthak)

Pronunciación: naw-thak'

Morfología: v

Derivación: una raíz primitiva

Definición: fluir hacia afuera (literal o figurativamente); por implicación, licuarse

Usos en la RV1909: derramará, fundidos, Derramóse, cayó, caído, corren, derrama, derramaráse, derramó, destilará, funda, fundiré (+3 más)

Acepciones

  1. derramar o verter, gotear (o llover), ser derramado, ser vertido, derretirse, estar fundido
    1. (Qal) derramar
    2. (Niphal) ser derramado, ser vertido
    3. (Hiphil) derramar, derretir
    4. (Hophal) ser derretido

Referencias cruzadas

Strong Original Transliteración Derivación Definición Usos en la RV1909
G1145 δακρύω dakrýō de G1144 derramar lágrimas lloró
G1572 ἐκκαίω ekkaíō de G1537 y G2545 inflamar profundamente encendieron
G1632 ἐκχέω ekchéō de G1537 y χέω (chéō) (verter) verter; figuradamente, otorgar derramó, derramada, derramado, derrama, derramaron, derramaré, derramaba, derramad, derramar, derramará, derramase, lanzaron
G1904 ἐπέρχομαι epérchomai de G1909 y G2064 sobrevenir, es decir, llegar, ocurrir, ser inminente, atacar, (figuradamente) influir vendrá, venga, sobrevendrán, sobreviniendo, sobrevinieron, vendrán, venideros
G5080 τήκω tḗkō aparentemente un verbo primario licuar fundirán



[Biblia Paralela H5413 (español/inglés) · Blue Letter Bible H5413 (en inglés)]
← Strong's H5412 Strong's H5414 →
refresh