Categoría:H4185 — מוּשׁ (mûwsh)

From Bible Study Wiki
Jump to navigation Jump to search
English  ·  Español
Biblia > Strong's Hebrew

Strong's H4185 (Hebreo)

Hebreo: מוּשׁ (mûwsh)

Pronunciación: moosh

Morfología: v

Derivación: una raíz primitiva (quizá más bien la misma que מוּשׁ (mûwsh) [H4184] por medio de la idea de retroceder por contacto)

Definición: retirarse (tanto literal como figuradamente, sea intransitivo o transitivo)

Usos en la RV1909: mueve, quitó, separé

Acepciones

  1. partir, quitar
    1. (Qal)
      1. partir
      2. quitar
      3. ser quitado (de objetos inanimados)
    2. (Hiphil) quitar, partir

Referencias cruzadas

Strong Original Transliteración Derivación Definición Usos en la RV1909
G1587 ἐκλείπω ekleípō de G1537 y G3007 omitir, es decir, (por implicación) cesar (morir) acabarán, faltareis, falte
G2795 κινέω kinéō de κίω (kíō) (poético por εἶμι (eîmi), ir) mover (transitivamente), literal o figurativamente meneando, alborotó, levantador, movemos, mover, movidas, quitaré
G2827 κλίνω klínō un verbo primario inclinar o ladear, es decir, inclinar o reclinar (literal o figurativamente) bajasen, declinado, declinar, inclinado, recline, recueste, trastornaron
G2967 κωλύω kōlýō de la base de G2849 estorbar, es decir, impedir (por palabra o acto) impidáis, prohibimos, prohibáis, Prohibiéndonos, defiendas, estorbado, estorbar, estorbéis, estorbó, impedir, impedisteis, impide (+7 más)
G3179 μεθίστημι methístēmi de G3326 y G2476 transferir, es decir, llevar, deponer o (en sentido figurado) intercambiar, seducir quitado, apartado, trasladado, traspasase
G3973 παύω paúō un verbo primario ("pausa") cesar (transitiva o intransitivamente), es decir, contener, dejar, desistir, llegar a su fin cesó, cesaron, acabó, cesa, cesaban, cesado, cesamos, cesarán, cesarás, cesarían, ceso, refrene
G5563 χωρίζω chōrízō de G5561 poner espacio entre, es decir, separar; reflexivamente, irse aparte, apartado, aparta, apartar, apartare, apartará, apártese, fuesen, partió, saliesen
G5584 ψηλαφάω psēlapháō de la base de G5567 (compárese G5586) manipular, es decir, verificar por contacto; figuradamente, buscar palpad, palpando, palparon, tocar
G868 ἀφίστημι aphístēmi de G575 y G2476 quitar, es decir, (activamente) instigar a la rebelión; usualmente (reflexivamente) desistir, desertar, etc. Apártese, Dejaos, apartaba, apartado, apartan, apartaos, apartaron, apartarse, apartándose, apartó, apostatarán, apártate (+3 más)
H4184 מוּשׁ mûwsh una raíz primitiva tocar



[Biblia Paralela H4185 (español/inglés) · Blue Letter Bible H4185 (en inglés)]
← Strong's H4184 Strong's H4186 →
refresh