Biblia > Strong's Hebrew

Strong's H403 (Hebreo)

Hebreo: אָכֵן (ʼâkên)

Pronunciación: aw-kane'

Morfología: adv

Derivación: de כּוּן (kûwn) [H3559] (compárese כֵּן (kên) [H3651])

Definición: firmemente; figurativamente, ciertamente; también (advers.) pero

Usos en la RV1909: Ciertamente, Verdaderamente, empero, mas

Acepciones

ciertamente, verdaderamente, en verdad
1. verdaderamente, en verdad (fuerza asertiva fuerte)
2. pero en verdad, pero de hecho (enfatizando un contraste)

Strong	Original	Transliteración	Derivación	Definición	Usos en la RV1909
G3689	ὄντως	óntōs	adverbio de los casos oblicuos de G5607	realmente	verdaderamente, verdad
G3778	οὗτος	hoûtos	del artículo G3588 y G846	el él (ella o ello), es decir, este o aquel (a menudo con artículo repetido)	Este, esta, éste, éstos, Estos, estas, ésta, esto, aquellos, cual, ella, aquella (+11 más)
G4133	πλήν	plḗn	de G4119	además (fuera de ello), es decir, aunque, salvo que, más bien, sin embargo	empero, Mas, que, tanto, aun, embargo, eso, fuera, obstante, salvo, sino, también
H3559	כּוּן	kûwn	una raíz primitiva	propiamente, estar erguido (es decir, estar perpendicular); de ahí (causativamente) establecer, en una gran variedad de aplicaciones, ya sean literales (establecer, fijar, preparar, aplicar), o figurativas (designar, hacer seguro, apropiado o próspero)	firme, preparado, confirmado, afirmará, afirmó, aparejado, afirmaré, aparejará, apercibido, apercíbete, confirmaré, dispuesto (+105 más)
H3651	כֵּן	kên	de כּוּן (kûwn) [H3559]	propiamente, puesto en posición vertical; de ahí (figurativamente como adjetivo) justo; pero usualmente (como adverbio o conjunción) correctamente o así (en diversas aplicaciones a manera, tiempo y relación; a menudo con otras partículas)	así, tanto, esto, eso, cual, pues, asimismo, causa, mismo, tal, verdad, manera (+44 más)

[Biblia Paralela H403 (español/inglés) · Blue Letter Bible H403 (en inglés)]
← Strong's H402	Strong's H404 →

Las siguientes 18 páginas pertenecen a esta categoría, de un total de 18.