Biblia > Strong's Hebrew

Strong's H3639 (Hebreo)

Hebreo: כְּלִמָּה (kᵉlimmâh)

Pronunciación: kel-im-maw'

Morfología: n-f

Derivación: de כָּלַם (kâlam) [H3637]

Definición: deshonra

Usos en la RV1909: confusión, vergüenza, afrenta, oprobio, censura, deshonra, ignominia, infamia, injuria, injurias, perpetua

Acepciones

deshonra, reproche, vergüenza, confusión, afrenta, insulto, ignominia
1. insulto, reproche
2. reproche, ignominia

Strong	Original	Transliteración	Derivación	Definición	Usos en la RV1909
G152	αἰσχύνη	aischýnē	de G153	vergüenza o deshonra (abstracta o concretamente)	vergüenza, abominaciones, confusión
G1791	ἐντροπή	entropḗ	de G1788	confusión	avergonzaros, vergüenza
G3680	ὀνειδισμός	oneidismós	de G3679	injuria	vituperio, vituperios, afrenta
G3681	ὄνειδος	óneidos	probablemente afín a la base de G3686	notoriedad, es decir, una afrenta (desgracia)	afrenta
G819	ἀτιμία	atimía	de G820	infamia, es decir, (subjetivamente) indignidad comparativa, (objetivamente) deshonra	deshonra, vergüenza, afrenta, deshonesto, vergonzosos
G931	βάσανος	básanos	quizá remotamente de lo mismo que G939 (mediante la noción de ir al fondo)	una piedra de toque, es decir, (por analogía) tortura	tormentos, tormento
H3637	כָּלַם	kâlam	raíz primitiva	propiamente, herir; pero solo figurativamente, mofarse o insultar	avergonzados, avergüences, vergüenza, avergonzado, avergüence, avergüéncense, afrentado, afrentaréis, avergoncé, avergoncéis, avergonzar, avergonzaren (+16 más)

[Biblia Paralela H3639 (español/inglés) · Blue Letter Bible H3639 (en inglés)]
← Strong's H3638	Strong's H3640 →

Las siguientes 33 páginas pertenecen a esta categoría, de un total de 33.