H2563 — חֹמֶר (chômer)

De 4Disciples
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Biblia > Strong's hebreo

Strong's H2563 (Hebreo)

Hebreo: חֹמֶר (chômer)

Pronunciación: kho'mer

Morfología: n-m

Derivación: de חָמַר (châmar) [H2560]

Definición: propiamente, un burbujeo, es decir, de agua, una ola; de tierra, lodo o arcilla (cemento); también un montón; de ahí, un homer o medida seca

Usos en la KJV: clay, heap, homer, mire, motion.

Acepciones

  1. cemento, mortero, arcilla
    1. mortero, cemento
    2. arcilla
    3. lodo
  2. montón
    1. hinchamiento, oleaje (del agua)
  3. homer: una unidad de medida seca de unos 65 galones imperiales (300 l)

Referencias cruzadas

Strong Original Transliteración Derivación Definición Usos en la KJV
G892 ἄχυρον áchyron quizá remotamente de χέω (chéō) (derramar) paja (como difusiva) chaff
G2868 κονιορτός koniortós de la base de G2867 y ornumi ("despertar") pulverulencia (como esparcida por el viento) dust
G2884 κόρος kóros de origen hebreo (H3734) un coro, es decir, una medida específica measure
G4081 πηλός pēlós quizá una palabra primaria barro clay
H2560 חָמַר châmar una raíz primitiva; también como denominativo (de חֵמָר (chêmâr) H2564) propiamente, hervir; de ahí, fermentar (con espuma); brillar (con rojez); untar con brea daub, befoul, be red, trouble

Fuentes. La definición, la derivación y las traducciones de la KJV son las palabras del propio James Strong en Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de dominio público. Los sentidos numerados y las referencias cruzadas hebreo–griego son obra editorial del diccionario Strong de OpenScriptures, bajo licencia CC BY-SA 3.0; sus convenciones de esquema de sentidos coinciden con el Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), señalado como coincidencia de convención y no como afirmación documentada.