Strong's H2425 (Hebreo)

Hebreo: חָיַי (châyay)

Pronunciación: khaw-yah'-ee

Morfología: v

Derivación: una raíz primitiva (compárese חָיָה (châyâh) [H2421])

Definición: vivir; causativamente revivir

Usos en la KJV: live, save life.

Acepciones

1. vivir, tener vida, permanecer vivo, sostener la vida, vivir prósperamente, vivir para siempre, ser vivificado, estar vivo, ser restaurado a la vida o salud
1. (Qal)
2. vivir
1. tener vida
2. continuar en vida, permanecer vivo
3. sostener la vida, vivir de o sobre
4. vivir (prósperamente)
3. revivir, ser vivificado
1. de enfermedad
2. de desaliento
3. de desmayo
4. de muerte
4. (Piel)
5. preservar vivo, dejar vivir
6. dar vida
7. vivificar, revivir, refrescar
1. restaurar a la vida
2. hacer crecer
3. restaurar
4. revivir
8. (Hiph)
9. preservar vivo, dejar vivir
10. vivificar, revivir
1. restaurar (a la salud)
2. revivir
3. restaurar a la vida

Referencias cruzadas

Fuentes. La definición, la derivación y las traducciones de la KJV son las palabras del propio James Strong en Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de dominio público. Los sentidos numerados y las referencias cruzadas hebreo–griego son obra editorial del diccionario Strong de OpenScriptures, bajo licencia CC BY-SA 3.0; sus convenciones de esquema de sentidos coinciden con el Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), señalado como coincidencia de convención y no como afirmación documentada.