H2195 — זַעַם (zaʻam)
Strong's H2195 (Hebreo)
Hebreo: זַעַם (zaʻam)
Pronunciación: zah'-am
Morfología: n-m
Derivación: de זָעַם (zâʻam) [H2194]
Definición: estrictamente espuma en la boca, es decir, (figurativamente) furia (especialmente del desagrado de Dios con el pecado)
Usos en la KJV: angry, indignation, rage.
Acepciones
- ira, indignación
Referencias cruzadas
| Strong | Original | Transliteración | Derivación | Definición | Usos en la KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G93 | ἀδικία | adikía | de G94 | (legal) injusticia (propiamente, la cualidad, por implicación, el acto); moralmente, maldad (de carácter, vida o acto) | iniquity, unjust, unrighteousness, wrong |
| G547 | ἀπειλή | apeilḗ | de G546 | una amenaza | X straitly, threatening |
| G2372 | θυμός | thymós | de G2380 | pasión (como si respirara con fuerza) | fierceness, indignation, wrath |
| G3709 | ὀργή | orgḗ | de G3713 | propiamente, deseo (como un extenderse o excitación de la mente), es decir, (por analogía), pasión violenta (ira, o (justificable) aborrecimiento); por implicación castigo | anger, indignation, vengeance, wrath |
| G4088 | πικρία | pikría | de G4089 | acritud (especialmente veneno), literal o figuradamente | bitterness |
| H2194 | זָעַם | zâʻam | una raíz primitiva | propiamente, echar espuma por la boca, es decir, enfurecerse | abhor, abominable, (be) angry, defy, (have) indignation |
Fuentes. La definición, la derivación y las traducciones de la KJV son las palabras del propio James Strong en Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de dominio público. Los sentidos numerados y las referencias cruzadas hebreo–griego son obra editorial del diccionario Strong de OpenScriptures, bajo licencia CC BY-SA 3.0; sus convenciones de esquema de sentidos coinciden con el Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), señalado como coincidencia de convención y no como afirmación documentada.
Páginas en la categoría "Strongs H2195"
Las siguientes 22 páginas pertenecen a esta categoría, de un total de 22.
(página anterior) (página siguiente)