Categoría:H2029 — הָרָה (hârâh)

From Bible Study Wiki
Jump to navigation Jump to search
English  ·  Español
Biblia > Strong's Hebrew

Strong's H2029 (Hebreo)

Hebreo: הָרָה (hârâh)

Pronunciación: haw-raw'

Morfología: v

Derivación: una raíz primitiva

Definición: estar (o llegar a estar) embarazada, concebir (literal o figuradamente)

Usos en la RV1909: concibió, concebido, embarazada, engendró, concebirás, concibieron, Concebimos, Concebisteis, Concebí, concebir, conciben, progenitores

Acepciones

  1. concebir, quedar embarazada, dar a luz, estar encinta, ser concebido, progenitor
    1. (Qal) concebir, quedar embarazada
    2. (Pual) ser concebido
    3. (Poel) concebir, idear, tramar

Referencias cruzadas

Strong Original Transliteración Derivación Definición Usos en la RV1909
G1064 γαστήρ gastḗr de derivación incierta el estómago; por analogía, la matriz; figurativamente, un glotón preñadas, preñada, concebido, concebirá, seno, vientres
G1081 γέννημα génnēma de G1080 descendencia; por analogía, producto (literal o figurativamente) Generación, fruto, frutos, crecimientos
G2983 λαμβάνω lambánō una forma prolongada de un verbo primario, que solo se usa como alternativa en ciertos tiempos; tomar (en muchísimas aplicaciones, literal y figuradamente (propiamente objetivo o activo, asir; mientras que G1209 es más bien subjetivo o pasivo, tener algo ofrecido a uno; mientras que G138 es más violento, apoderarse de o quitar)) recibido, tomando, tomó, recibe, tomar, recibir, tomado, tomaron, toma, tome, recibirá, recibiréis (+65 más)
G4815 συλλαμβάνω syllambánō de G4862 y G2983 asir, es decir, prender (arrestar, capturar); especialmente, concebir (literal o figuradamente); por implicación, ayudar concebido, prendieron, aprehendido, ayuda, ayudarles, concebirás, concibió, prender, prenderme, prendiéndole, tomado, tomarme (+1 más)
G5088 τίκτω tíktō una forma fortalecida de un τέκω (tékō) primario tek'-o (que se usa solo como alternativo en ciertos tiempos) producir (de semilla, como una madre, una planta, la tierra, etc.), literal o figuradamente parir, parió, nacido, parido, parirá, pare, pares, parirás, produce
G5605 ὠδίνω ōdínō de G5604 experimentar los dolores del parto (literal o figuradamente) parto



[Biblia Paralela H2029 (español/inglés) · Blue Letter Bible H2029 (en inglés)]
← Strong's H2028 Strong's H2030 →
refresh