Salmos 89:32

← Salmos 89:31	Salmos 89:32 (RV1909)	Salmos 89:33 →
Si profanaren mis estatutos, y no guardaren mis mandamientos;	Entonces visitaré con vara su rebelión, y con azotes sus iniquidades.	Mas no quitaré de él mi misericordia, ni falsearé mi verdad.

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

Entonces visitaré^H6485 con vara^H7626 su rebelión^H6588, y con azotes^H5061 sus iniquidades^H5771.

Hebreo original

וּפָקַדְתִּי בְשֵׁבֶט פִּשְׁעָם וּבִנְגָעִים עֲוֹנָם׃

Hebreo	Transliteración	Strong	Morfología
וּ/פָקַדְתִּ֣י	u./fa.kad.Ti	H6485	HC/Vqq1cs
בְ/שֵׁ֣בֶט	ve./She.vet	H7626	HR/Ncmsa
פִּשְׁעָ֑/ם	pish.'A/m	H6588	HNcmsc/Sp3mp
וּ/בִ/נְגָעִ֥ים	u./vi/n.ga.'Im	H5061	HC/R/Ncmpa
עֲוֺנָֽ/ם	'a.vo.Na/m	H5771	HNcbsc/Sp3mp

toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés

Referencias de Strong

H5061 — נֶגַע (negaʻ, neh'-gah): de נָגַע (nâgaʻ) [H5060]; un golpe (figurativamente, aflicción); también (por implicación) una mancha (concretamente, una persona o vestido leproso)
H5771 — עָוֺן (ʻâvôn, aw-vone'): o עָווֹן (ʻâvôwn); (2 Reyes 7:9; Salmo 51:5 (אֲבַד (ʼăbad) [H7])), de עָוָה (ʻâvâh) [H5753]; perversidad, es decir mal (moral)
H6485 — פָּקַד (pâqad, paw-kad'): una raíz primitiva; visitar (con intención amistosa u hostil); por analogía, supervisar, pasar revista, encargar, cuidar de, echar de menos, depositar, etc.
H6588 — פֶּשַׁע (peshaʻ, peh'-shah): de פָּשַׁע (pâshaʻ) [H6586]; una revuelta (nacional, moral o religiosa)
H7626 — שֵׁבֶט (shêbeṭ, shay'-bet): de una raíz no usada que probablemente significa ramificarse; un vástago, es decir (literalmente) un palo (para castigar, escribir, pelear, gobernar, caminar, etc.) o (figurativamente) un clan

Referencias cruzadas

Temas relacionados · traducidos del inglés

Thompson Chain: VARA DE CORRECCIÓN
Torrey’s: AFLICCIONES; LA IRA DE DIOS; EL PACTO
Nave’s: AFLICCIONES Y ADVERSIDADES; DISCIPLINA; IGLESIA; PACTO; DAVID; GOBIERNO; JESÚS, EL CRISTO; IMPÍOS (PERSONAS)

Aún no hay contenido

Aún no hay contenido

Biblia › Salmos › Capítulo 89 › Versículo 32