Salmos 83:11
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Biblia > Salmos > Capítulo 83 > Versículo 11
Salmos 83:11
| ← Salmos 83:10 | Salmos 83:11 (RV1909) | Salmos 83:12 → |
|---|---|---|
Que perecieron en Endor, fueron hechos muladar de la tierra.
|
Pon á ellos y á sus capitanes como á Oreb y como á Zeeb; y como á Zeba y como á Zalmunna, á todos sus príncipes;
|
Que han dicho: Heredemos para nosotros las moradas de Dios.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de StrongNúmeros de Strong según la edición «Reina Valera (1909) with Strong's» de The Unbound Bible (Biola University); dominio público.Reina-Valera 1909. Texto de ebible.org (spaRV1909); dominio público.
PonH7896 á ellos y á sus capitanesH5081 como á OrebH6159 y como á ZeebH2062; y como á ZebaH2078 y como á ZalmunnaH6759, á todosH3605 sus príncipesH5257;
Hebreo originalFuente: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)Traducción según la RV1909
שִׁיתֵמֹו נְדִיבֵמֹו כְּעֹרֵב וְכִזְאֵב וּכְזֶבַח וּכְצַלְמֻנָּע כָּל־נְסִיכֵמֹו׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
שִׁיתֵ֣/מוֹ |
shi.Te./mov | H7896 | HVqv2ms/Sp3mp | |
נְ֭דִיבֵ/מוֹ |
ne.di.ve./mo | H5081 | HAampc/Sp3mp | |
כְּ/עֹרֵ֣ב |
ke./'o.Rev | H6159 | HR/Np | |
וְ/כִ/זְאֵ֑ב |
ve./khi/z.'Ev | H2062 | HC/R/Np | |
וּֽ/כְ/זֶ֥בַח |
u./khe./Ze.vach | H2078 | HC/R/Np | |
וּ֝/כְ/צַלְמֻנָּ֗ע |
u./khe./tzal.mu.Na' | H6759 | HC/R/Np | |
כָּל |
kol- | H3605 | HNcmsc | |
נְסִיכֵֽ/מוֹ |
ne.si.Khe./mov | H5257 | HNcmpc/Sp3mp |
toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H2062 — זְאֵב (Zᵉʼêb, zeh-abe'): lo mismo que זְאֵב (zᵉʼêb) [H2061]; Zeeb, un príncipe madianita
- H2078 — זֶבַח (Zebach, zeh'-bakh): lo mismo que זֶבַח (zebach) [H2077]; sacrificio; Zebach, un príncipe madianita
- H3605 — כֹּל (kôl, kole): o (Jeremías 33:8) כּוֹל (kôwl); de כָּלַל (kâlal) [H3634]; propiamente, el todo; de ahí, todo, alguno o cada uno (solo en singular, pero a menudo en sentido plural)
- H5081 — נָדִיב (nâdîyb, naw-deeb'): de נָדַב (nâdab) [H5068]; propiamente, voluntario, es decir generoso; de ahí, magnánimo; como sustantivo, un magnate (a veces un tirano)
- H5257 — נְסִיךְ (nᵉçîyk, nes-eek'): de נָסַךְ (nâçak) [H5258]; propiamente, algo derramado, es decir, una libación; también una imagen de fundición; por implicación, un príncipe (como ungido)
- H6159 — עֹרֵב (ʻÔrêb, o-rabe'): o עוֹרֵב (ʻÔwrêb); lo mismo que עֹרֵב (ʻôrêb) [H6158]; Oreb, el nombre de un madianita y del peñasco cerca del Jordán
- H6759 — צַלְמֻנָּע (Tsalmunnâʻ, tsal-moon-naw'): de צֵל (tsêl) [H6738] y מָנַע (mânaʻ) [H4513]; la sombra ha sido negada; Tsalmunna, un madianita
- H7896 — שִׁית (shîyth, sheeth): una raíz primitiva; colocar (en una aplicación muy amplia)
Referencias cruzadasReferencias cruzadas del Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — dominio público. La agrupación por palabras clave es de sus editores, no una selección nuestra.
Referencias cruzadas del versículo
- Oreb — Jueces 7:25
- Zeba — Jueces 8:12-21
Referencias recíprocas (2): Salmos 82:7, Isaías 10:26
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Thompson Chain: IMPRECACIONES
- Torrey’s: MADIANITAS
- Nave’s: AFLICCIONES Y ADVERSIDADES; EJÉRCITOS; OREB; ZALMUNA; ZEBA; ZEEB
Debate y reflexiones [editar]
Aún no hay contenido
Notas y referencias [editar]
Aún no hay contenido