Salmos 78:15
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Biblia > Salmos > Capítulo 78 > Versículo 15
Salmos 78:15
| ← Salmos 78:14 | Salmos 78:15 (RV1909) | Salmos 78:16 → |
|---|---|---|
Y llevólos de día con nube, y toda la noche con resplandor de fuego.
|
Hendió las peñas en el desierto: y dióles á beber como de grandes abismos;
|
Pues sacó de la peña corrientes, é hizo descender aguas como ríos.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de StrongNúmeros de Strong según la edición «Reina Valera (1909) with Strong's» de The Unbound Bible (Biola University); dominio público.Reina-Valera 1909. Texto de ebible.org (spaRV1909); dominio público.
HendióH1234 las peñasH6697 en el desiertoH4057: y dióles á beberH8248 como de grandesH7227 abismosH8415;
Hebreo originalFuente: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)Traducción según la RV1909
יְבַקַּע צֻרִים בַּמִּדְבָּר וַיַּשְׁקְ כִּתְהֹמֹות רַבָּה׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
יְבַקַּ֣ע |
ye.va.Ka' | H1234 | HVpi3ms | |
צֻ֭רִים |
Tzu.rim | H6697 | HNcmpa | |
בַּ/מִּדְבָּ֑ר |
ba./mid.Bar | H4057 | HRd/Ncmsa | |
וַ֝/יַּ֗שְׁקְ |
va/i.Yashk | H8248 | HC/Vhw3ms | |
כִּ/תְהֹמ֥וֹת |
ki/t.ho.Mot | H8415 | HR/Ncbpa | |
רַבָּֽה |
ra.Bah | H7227 | HAafsa |
toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H1234 — בָּקַע (bâqaʻ, baw-kah'): una raíz primitiva; hender; en general, rasgar, quebrar, desgarrar o abrir
- H4057 — מִדְבָּר (midbâr, mid-bawr'): de דָבַר (dâbar) [H1696] en el sentido de conducir; un pastizal (es decir campo abierto, adonde se conducen los ganados); por implicación, un desierto; también habla (incluyendo sus órganos)
- H6697 — צוּר (tsûwr, tsoor): o צֻר (tsur); de צוּר (tsûwr) [H6696]; propiamente, un peñasco (o roca escarpada, por estar comprimida); en general, una roca o peñasco; figuradamente, un refugio; también un borde (por ser escarpado)
- H7227 — רַב (rab, rab): por contracción de רָבַב (râbab) [H7231]; abundante (en cantidad, tamaño, edad, número, rango, calidad)
- H8248 — שָׁקָה (shâqâh, shaw-kaw'): una raíz primitiva; beber a sorbos, es decir (causativamente) irrigar o suministrar una poción a
- H8415 — תְּהוֹם (tᵉhôwm, teh-home'): o תְּהֹם (tᵉhôm); (usualmente femenino) de הוּם (hûwm) [H1949]; un abismo (como una masa de agua que se agita), especialmente lo profundo (el mar principal o el suministro de aguas subterráneas)
Referencias cruzadasReferencias cruzadas del Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — dominio público. La agrupación por palabras clave es de sus editores, no una selección nuestra.
Referencias recíprocas (8): Números 20:8, Deuteronomio 8:15, 1 Reyes 17:6, 2 Reyes 3:20, Isaías 35:6, Isaías 44:3, Isaías 48:21, Habacuc 3:9
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Nave’s: BENDICIÓN; DIOS; MILAGROS; ROCA; IMPÍOS (PERSONAS)
Debate y reflexiones [editar]
Aún no hay contenido
Notas y referencias [editar]
Aún no hay contenido