Salmos 48:3
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Biblia > Salmos > Capítulo 48 > Versículo 3
Salmos 48:3
| ← Salmos 48:2 | Salmos 48:3 (RV1909) | Salmos 48:4 → |
|---|---|---|
Hermosa provincia, el gozo de toda la tierra es el monte de Sión, á los lados del aquilón, la ciudad del gran Rey.
|
Dios en sus palacios es conocido por refugio.
|
Porque he aquí los reyes de la tierra se reunieron; pasaron todos.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de StrongNúmeros de Strong según la edición «Reina Valera (1909) with Strong's» de The Unbound Bible (Biola University); dominio público.Reina-Valera 1909. Texto de ebible.org (spaRV1909); dominio público.
DiosH430 en sus palaciosH759 es conocidoH3045 por refugioH4869.
Hebreo originalFuente: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)Traducción según la RV1909
אֱלֹהִים בְּאַרְמְנֹותֶיהָ נֹודַע לְמִשְׂגָּב׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
אֱלֹהִ֥ים |
'E.lo.Him | H430 | HNcmpa | |
בְּ/אַרְמְנוֹתֶ֗י/הָ |
be./'ar.me.no.Tei./ha | H759 | HR/Ncmpc/Sp3fs | |
נוֹדַ֥ע |
no.Da' | H3045 | HVNp3ms | |
לְ/מִשְׂגָּֽב |
le./mis.Gav | H4869 | HR/Ncmsa |
toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H430 — אֱלֹהִים (ʼĕlôhîym, el-o-heem'): plural de אֱלוֹהַּ (ʼĕlôwahh) [H433]; dioses en el sentido ordinario; pero específicamente usado (en el plural así, especialmente con el artículo) del Dios supremo; ocasionalmente aplicado por deferencia a magistrados; y a veces como un superlativo
- H759 — אַרְמוֹן (ʼarmôwn, ar-mone'): de una raíz no usada (que significa ser elevado); una ciudadela (por su altura)
- H3045 — יָדַע (yâdaʻ, yaw-dah'): una raíz primitiva; conocer (propiamente, averiguar mediante la vista); usado en una gran variedad de sentidos, figuradamente, literalmente, eufemísticamente e inferencialmente (incluyendo observación, cuidado, reconocimiento; y causativamente, instrucción, designación, castigo, etc.)
- H4869 — מִשְׂגָּב (misgâb, mis-gawb'): de שָׂגַב (sâgab) [H7682]; propiamente, un peñasco (u otro lugar elevado o inaccesible); abstractamente, altitud; figurativamente, un refugio; defensa, fortaleza alta (torre), refugio, Misgab, un lugar en Moab
Referencias cruzadasReferencias cruzadas del Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — dominio público. La agrupación por palabras clave es de sus editores, no una selección nuestra.
Referencias recíprocas (12): Deuteronomio 33:27, 1 Samuel 18:12, 2 Samuel 22:51, 1 Crónicas 19:19, Salmos 9:9, Salmos 46:11, Salmos 87:3, Salmos 122:7, Salmos 145:1, Jeremías 6:5, Lamentaciones 1:6, Ezequiel 48:35
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Torrey’s: LOS JUDÍOS; PALACIOS; PROTECCIÓN
- Nave’s: DIOS
Debate y reflexiones [editar]
Aún no hay contenido
Notas y referencias [editar]
Aún no hay contenido