Salmos 26:12

← Salmos 26:11	Salmos 26:12 (RV1909)	Salmos 27:1 →
Yo empero andaré en mi integridad: redímeme, y ten misericordia de mí.	Mi pie ha estado en rectitud: en las congregaciones bendeciré á Jehová.	Salmo de David. JEHOVÁ es mi luz y mi salvación: ¿de quién temeré? Jehová es la fortaleza de mi vida: ¿de quién he de atemorizarme?

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

Mi pie^H7272 ha estado^H5975 en rectitud^H4334: en las congregaciones^H4721 bendeciré^H1288 á Jehová^H3068.

Hebreo original

רַגְלִי עָמְדָה בְמִישֹׁור בְּמַקְהֵלִים אֲבָרֵךְ יְהוָה׃

Hebreo	Transliteración	Strong	Morfología
רַ֭גְלִ/י	Rag.l/i	H7272	HNcfsc/Sp1cs
עָֽמְדָ֣ה	'a.me.Dah	H5975	HVqp3fs
בְ/מִישׁ֑וֹר	ve./mi.Shor	H4334	HR/Ncmsa
בְּ֝/מַקְהֵלִ֗ים	be./mak.he.Lim	H4721	HR/Ncbpa
אֲבָרֵ֥ךְ	'a.va.Rekh	H1288	HVpi1cs
יְהוָֽה	Yah.weh	H3068	HNp

toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés

Referencias de Strong

H1288 — בָרַךְ (bârak, baw-rak'): una raíz primitiva; arrodillarse; por implicación bendecir a Dios (como acto de adoración), y (viceversa) al hombre (como beneficio); también (por eufemismo) maldecir (a Dios o al rey, como traición)
H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): de הָיָה (hâyâh) [H1961]; (el) auto-Existente o Eterno; Jehová, nombre nacional judío de Dios
H4334 — מִישׁוֹר (mîyshôwr, mee-shore'): o מִישֹׁר (mîyshôr); de יָשַׁר (yâshar) [H3474]; un nivel, es decir una llanura (a menudo usado (con el prefijo del artículo) como un nombre propio de ciertos distritos); figurativamente, concordia; también rectitud, es decir (figurativamente) justicia (a veces adverbialmente, justamente)
H4721 — מַקְהֵל (maqhêl, mak-hale'): o (femenino) מַקְהֵלָה (maqhêlâh); de קָהַל (qâhal) [H6950]; una asamblea
H5975 — עָמַד (ʻâmad, aw-mad'): una raíz primitiva; estar de pie, en varias relaciones (literal y figurativa, intransitiva y transitiva)
H7272 — רֶגֶל (regel, reh'-gel): de רָגַל (râgal) [H7270]; un pie (como usado al caminar); por implicación, un paso; por eufemismo las partes pudendas

Referencias cruzadas

Referencias cruzadas del versículo

Referencias recíprocas (2): Salmos 1:1, 1 Corintios 4:4

Temas relacionados · traducidos del inglés

Aún no hay contenido

Aún no hay contenido

Biblia › Salmos › Capítulo 26 › Versículo 12