Salmos 24:10
Jump to navigation
Jump to search
English · Español
Biblia > Salmos > Capítulo 24 > Versículo 10
Salmos 24:10
| ← Salmos 24:9 | Salmos 24:10 (RV1909) | Salmos 25:1 → |
|---|---|---|
Alzad, oh puertas, vuestras cabezas, y alzaos vosotras, puertas eternas, y entrará el Rey de gloria.
|
¿Quién es este Rey de gloria? Jehová de los ejércitos, él es el Rey de la gloria. (Selah.)
|
Salmo de David. A TI, oh Jehová, levantaré mi alma.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de Strong
¿QuiénH4310 es esteH2088 ReyH4428 de gloriaH3519? JehováH3068 de los ejércitosH6635, élH1931 es el ReyH4428 de la gloriaH3519. (SelahH5542.)
Hebreo original
מִי הוּא זֶה מֶלֶךְ הַכָּבֹוד יְהוָה צְבָאֹות הוּא מֶלֶךְ הַכָּבֹוד סֶלָה׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
מִ֤י |
mi | H4310 | HTi | |
ה֣וּא |
hu' | H1931 | HPp3ms | |
זֶה֮ |
zeh | H2088 | HPdxms | |
מֶ֤לֶךְ |
Me.lekh | H4428 | HNcmsc | |
הַ/כָּ֫ב֥וֹד |
ha./Ka.Vod | H3519 | HTd/Ncbsa | |
יְהוָ֥ה |
Yah.weh | H3068 | HNp | |
צְבָא֑וֹת |
tze.va.'ot | H6635 | HNcbpa | |
ה֤וּא |
hu' | H1931 | HPp3ms | |
מֶ֖לֶךְ |
Me.lekh | H4428 | HNcmsc | |
הַ/כָּב֣וֹד |
ha./ka.Vod | H3519 | HTd/Ncbsa | |
סֶֽלָה |
Se.lah | H5542 | HTj |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Traducción según la RV1909 · toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H1931 — הוּא (hûwʼ, hoo): él (ella o ello); solo expresado cuando es enfático o sin un verbo; también (intensivamente) sí mismo, o (especialmente con el artículo) el mismo; a veces (como demostrativo) esto o aquello; ocasionalmente (en lugar de cópula) como o son
- H2088 — זֶה (zeh, zeh): el pronombre demostrativo masculino, esto o aquello
- H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): Jehová, nombre nacional judío de Dios
- H3519 — כָּבוֹד (kâbôwd, kaw-bode'): propiamente, peso, pero solo figurativamente en buen sentido, esplendor o abundancia
- H4310 — מִי (mîy, me): ¿quién? (ocasionalmente, por un modismo peculiar, de cosas); también (indefinidamente) cualquiera que; usado a menudo en construcción oblicua con prefijo o sufijo
- H4428 — מֶלֶךְ (melek, meh'-lek): un rey
- H5542 — סֶלָה (çelâh, seh'-law): suspensión (de la música), es decir, pausa
- H6635 — צָבָא (tsâbâʼ, tsaw-baw'): una multitud de personas (o figuradamente, de cosas), especialmente organizada para la guerra (un ejército); por implicación, una campaña, literal o figuradamente (específicamente, dificultad, culto)
Referencias cruzadas
Referencias cruzadas del versículo (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- el es — Salmos 2:6-12, Mateo 25:31, Mateo 25:34, Lucas 9:26, Tito 2:13
- Jehová — Isaías 6:3-5, Isaías 54:5, Oseas 12:3-5, Zacarías 2:8-11, Juan 12:40, Juan 14:9
Referencias recíprocas (2): Hechos 7:2, Efesios 1:17
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Thompson Chain: SOBERANÍA DE DIOS
- Torrey’s: CRISTO ES DIOS; CRISTO, EL REY
- Nave’s: DIOS; JESÚS, EL CRISTO; ALABANZA
Debate y reflexiones [editar]
Sin contenido aún
Notas y referencias [editar]
Sin contenido aún