Salmos 135:15

← Salmos 135:14	Salmos 135:15 (RV1909)	Salmos 135:16 →
Porque juzgará Jehová su pueblo, y arrepentiráse sobre sus siervos.	Los ídolos de las gentes son plata y oro, obra de manos de hombres.	Tienen boca, y no hablan; tienen ojos, y no ven;

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

Los ídolos^H6091 de las gentes^H1471 son plata^H3701 y oro^H2091, obra^H4639 de manos^H3027 de hombres^H120.

Hebreo original

עֲצַבֵּי הַגֹּויִם כֶּסֶף וְזָהָב מַעֲשֵׂה יְדֵי אָדָם׃

Hebreo	Transliteración	Strong	Morfología
עֲצַבֵּ֣י	'a.tza.Bei	H6091	HNcmpc
הַ֭/גּוֹיִם	Ha./go.yim	H1471	HTd/Ncmpa
כֶּ֣סֶף	Ke.sef	H3701	HNcmsa
וְ/זָהָ֑ב	ve./za.Hav	H2091	HC/Ncmsa
מַ֝עֲשֵׂ֗ה	ma.'a.Seh	H4639	HNcmsc
יְדֵ֣י	ye.Dei	H3027	HNcbdc
אָדָֽם	'a.Dam	H120	HNcmsa

toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés

Referencias de Strong

H120 — אָדָם (ʼâdâm, aw-dawm'): de אָדַם (ʼâdam) [H119]; rojizo es decir, un ser humano (un individuo o la especie, la humanidad, etc.)
H1471 — גּוֹי (gôwy, go'-ee): raramente (abreviado) גֹּי (gôy); aparentemente de la misma raíz que גֵּוָה (gêvâh) [H1465] (en el sentido de agrupar); una nación extranjera; de ahí, un gentil; también (en sentido figurado) una manada de animales, o un enjambre de langostas
H2091 — זָהָב (zâhâb, zaw-hawb'): de una raíz no utilizada que significa brillar; oro, en sentido figurado, algo de color de oro (es decir, amarillo), como aceite, un cielo despejado
H3027 — יָד (yâd, yawd): una palabra primitiva; una mano (la abierta (que indica poder, medios, dirección, etc.), en distinción de כַּף (kaph) [H3709], la cerrada); usada (como sustantivo, adverbio, etc.) en una gran variedad de aplicaciones, tanto literal como figuradamente, tanto próximas como remotas (como sigue)
H3701 — כֶּסֶף (keçeph, keh'-sef): de כָּסַף (kâçaph) [H3700]; plata (por su color pálido); por implicación, dinero
H4639 — מַעֲשֶׂה (maʻăseh, mah-as-eh'): de עָשָׂה (ʻâsâh) [H6213]; una acción (buena o mala); generalmente, una transacción; abstractamente, actividad; por implicación, un producto (específicamente, un poema) o (generalmente) propiedad
H6091 — עָצָב (ʻâtsâb, aw-tsawb'): de עָצַב (ʻâtsab) [H6087]; una imagen (idólatra)

Referencias cruzadas

Referencias cruzadas del versículo

ídolos — Deuteronomio 4:28, Salmos 115:4-8, Isaías 37:19, Isaías 40:19-20, Isaías 44:9-20, Isaías 46:6-7, Jeremías 10:3-11, Habacuc 2:18-19, Hechos 17:29

Temas relacionados · traducidos del inglés

Aún no hay contenido

Aún no hay contenido

Biblia › Salmos › Capítulo 135 › Versículo 15