Salmos 112:2

← Salmos 112:1	Salmos 112:2 (RV1909)	Salmos 112:3 →
Aleluya. BIENAVENTURADO el hombre que teme á Jehová, y en sus mandamientos se deleita en gran manera.	Su simiente será poderosa en la tierra: la generación de los rectos será bendita.	Hacienda y riquezas hay en su casa; y su justicia permanece para siempre.

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

Su simiente^H2233 será^H1961 poderosa^H1368 en la tierra^H776: la generación^H1755 de los rectos^H3477 será^H1961 bendita^H1288.

Hebreo original

גִּבֹּור בָּאָרֶץ יִהְיֶה זַרְעֹו דֹּור יְשָׁרִים יְבֹרָךְ׃

Hebreo	Transliteración	Strong	Morfología
גִּבּ֣וֹר	gi.Bor	H1368	HAamsa
בָּ֭/אָרֶץ	Ba./'a.retz	H776	HRd/Ncbsa
יִהְיֶ֣ה	yih.Yeh	H1961	HVqi3ms
זַרְע֑/וֹ	zar.'/O	H2233	HNcmsc/Sp3ms
דּ֭וֹר	Dor	H1755	HNcmsc
יְשָׁרִ֣ים	ye.sha.Rim	H3477	HAampa
יְבֹרָֽךְ	ye.vo.Rakh	H1288	HVPi3ms

toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés

Referencias de Strong

H776 — אֶרֶץ (ʼerets, eh'-rets): de una raíz no usada que probablemente significa ser firme; la tierra (en general, o de modo partitivo un país)
H1288 — בָרַךְ (bârak, baw-rak'): una raíz primitiva; arrodillarse; por implicación bendecir a Dios (como acto de adoración), y (viceversa) al hombre (como beneficio); también (por eufemismo) maldecir (a Dios o al rey, como traición)
H1368 — גִּבּוֹר (gibbôwr, ghib-bore'): o גִּבֹּר (gibbôr); (abreviado) intensivo de lo mismo que גֶּבֶר (geber) [H1397]; poderoso; por implicación, guerrero, tirano
H1755 — דּוֹר (dôwr, dore): o (abreviado) דֹּר (dôr); de דּוּר (dûwr) [H1752]; propiamente, una revolución de tiempo, es decir, una edad o generación; también una morada
H1961 — הָיָה (hâyâh, haw-yaw): raíz primitiva (compárese con הָוָא (hâvâʼ) [H1933]); existir, es decir, ser o llegar a ser, acontecer (siempre enfático, y no mera cópula o auxiliar)
H2233 — זֶרַע (zeraʻ, zeh'-rah): de זָרַע (zâraʻ) [H2232]; semilla; figurativamente, fruto, planta, tiempo de siembra, posteridad
H3477 — יָשָׁר (yâshâr, yaw-shawr'): de יָשַׁר (yâshar) [H3474]; recto (literal o figuradamente)

Referencias cruzadas

Temas relacionados · traducidos del inglés

Aún no hay contenido

Aún no hay contenido

Biblia › Salmos › Capítulo 112 › Versículo 2