Salmos 106:12
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Biblia > Salmos > Capítulo 106 > Versículo 12
Salmos 106:12
| ← Salmos 106:11 | Salmos 106:12 (RV1909) | Salmos 106:13 → |
|---|---|---|
Y cubrieron las aguas á sus enemigos: no quedó uno de ellos.
|
Entonces creyeron á sus palabras, y cantaron su alabanza.
|
Apresuráronse, olvidáronse de sus obras; no esperaron en su consejo.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de StrongNúmeros de Strong según la edición «Reina Valera (1909) with Strong's» de The Unbound Bible (Biola University); dominio público.Reina-Valera 1909. Texto de ebible.org (spaRV1909); dominio público.
Entonces creyeronH539 á sus palabrasH1697, y cantaronH7891 su alabanzaH8416.
Hebreo originalFuente: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)Traducción según la RV1909
וַיַּאֲמִינוּ בִדְבָרָיו יָשִׁירוּ תְּהִלָּתֹו׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
וַ/יַּאֲמִ֥ינוּ |
va/i.ya.'a.Mi.nu | H539 | HC/Vhw3mp | |
בִ/דְבָרָ֑י/ו |
vi/d.va.Ra/v | H1697 | HR/Ncmpc/Sp3ms | |
יָ֝שִׁ֗ירוּ |
ya.Shi.ru | H7891 | HVqi3mp | |
תְּהִלָּתֽ/וֹ |
te.hi.la.T/o | H8416 | HNcfsc/Sp3ms |
toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H539 — אָמַן (ʼâman, aw-man'): una raíz primitiva; (Isaías 30:21; intercambiable con אָמַן (ʼâman) [H541], ir hacia la mano derecha); propiamente, edificar o sostener; criar como un padre o nodriza; figurativamente hacer (o ser) firme o fiel, confiar o creer, ser permanente o tranquilo; moralmente ser verdadero o cierto
- H1697 — דָּבָר (dâbâr, daw-baw'): de דָבַר (dâbar) [H1696]; una palabra; por implicación, un asunto (como del que se habla) o cosa; adverbialmente, una causa
- H7891 — שִׁיר (shîyr, sheer): o (la forma original) שׁוּר (shûwr); (1 Samuel 18:6), una raíz primitiva (más bien idéntica con שׁוּר (shûwr) [H7788] mediante la idea de minstrelía ambulante); cantar
- H8416 — תְּהִלָּה (tᵉhillâh, teh-hil-law'): de הָלַל (hâlal) [H1984]; laudación; específicamente (concretamente) un himno
Referencias cruzadasReferencias cruzadas del Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — dominio público. La agrupación por palabras clave es de sus editores, no una selección nuestra.
Referencias recíprocas (17): Éxodo 4:31, Números 21:17, Deuteronomio 11:5, 1 Samuel 12:18, 2 Crónicas 24:2, Salmos 66:6, Salmos 78:36, Salmos 81:11, Salmos 105:43, Oseas 2:15, Oseas 6:4, Mateo 13:20, Marcos 6:20, Lucas 19:37, Juan 6:26, Hechos 8:13, 1 Corintios 15:2
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Torrey’s: LOS AFECTOS; DESIERTO, VIAJE DE ISRAEL POR EL
- Nave’s: AFECTOS; INESTABILIDAD; MILAGROS
Debate y reflexiones [editar]
Aún no hay contenido
Notas y referencias [editar]
Aún no hay contenido