Proverbios 8:33

← Proverbios 8:32	Proverbios 8:33 (RV1909)	Proverbios 8:34 →
Ahora pues, hijos, oidme; y bienaventurados los que guardaren mis caminos.	Atended el consejo, y sed sabios, y no lo menospreciéis.	Bienaventurado el hombre que me oye, velando á mis puertas cada día, guardando los umbrales de mis entradas.

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

Atended^H8085 el consejo^H4148, y sed sabios^H2449, y no^H408 lo menospreciéis^H6544.

Hebreo original

שִׁמְעוּ מוּסָר וַחֲכָמוּ וְאַל־תִּפְרָעוּ׃

Hebreo	Transliteración	Strong	Morfología
שִׁמְע֖וּ	shim.'U	H8085	HVqv2mp
מוּסָ֥ר	mu.Sar	H4148	HNcmsa
וַ/חֲכָ֗מוּ	va./cha.Kha.mu	H2449	HC/Vqv2mp
וְ/אַל	ve./'al-	H408	HC/Tn
תִּפְרָֽעוּ	tif.Ra.'u	H6544	HVqj2mp

toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés

Referencias de Strong

H408 — אַל (ʼal, al): una partícula negativa (afín a לֹא (lôʼ) [H3808]); no (la negación calificada, usada como deprecativa); una vez (Job 24:25) como sustantivo, nada
H2449 — חָכַם (châkam, khaw-kam'): una raíz primitiva; ser sabio (en mente, palabra o acto)
H4148 — מוּסָר (mûwçâr, moo-sawr'): de יָסַר (yâçar) [H3256]; propiamente, castigo; figurativamente, reprensión, advertencia o instrucción; también restricción
H6544 — פָּרַע (pâraʻ, paw-rah'): una raíz primitiva; aflojar; por implicación, exponer, despedir; figurativamente, absolver, comenzar
H8085 — שָׁמַע (shâmaʻ, shaw-mah'): una raíz primitiva; oír inteligentemente (a menudo con implicación de atención, obediencia, etc.; causativamente, decir, etc.)

Referencias cruzadas

Referencias cruzadas del versículo

Atended — Proverbios 1:2-3, Proverbios 1:8, Proverbios 4:1, Proverbios 5:1, Isaías 55:1-3, Romanos 10:16-17
menospreciéis — Salmos 81:11-12, Proverbios 1:21, Hechos 7:35-37, Hebreos 12:25

Temas relacionados · traducidos del inglés

Aún no hay contenido

Aún no hay contenido

Biblia › Proverbios › Capítulo 8 › Versículo 33