Proverbios 31:1

← Proverbios 30:33	Proverbios 31:1 (RV1909)	Proverbios 31:2 →
Ciertamente el que exprime la leche, sacará manteca; y el que recio se suena las narices, sacará sangre: y el que provoca la ira, causará contienda.	PALABRAS del rey Lemuel; la profecía con que le enseñó su madre.	¿Qué, hijo mío? ¿y qué, hijo de mi vientre? ¿y qué, hijo de mis deseos?

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

PALABRAS^H1697 del rey^H4428 Lemuel^H3927; la profecía^H4853 con que^H834 le enseñó^H3256 su madre^H517.

Hebreo original

דִּבְרֵי לְמוּאֵל מֶלֶךְ מַשָּׂא אֲ‍שֶׁר־יִסְּרַתּוּ אִמֹּו׃

Hebreo	Transliteración	Strong	Morfología
דִּ֭בְרֵי	Div.rei	H1697	HNcmpc
לְמוּאֵ֣ל	le.mu.'El	H3927	HNp
מֶ֑לֶךְ	Me.lekh	H4428	HNcmsa
מַ֝שָּׂ֗א	ma.Sa'	H4853	HNcmsa
אֲֽשֶׁר	'asher-	H834	HTr
יִסְּרַ֥תּ/וּ	yi.se.Ra.t/u	H3256	HVpp3fs/Sp3ms
אִמּֽ/וֹ	'i.M/o	H517	HNcfsc/Sp3ms

toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés

Referencias de Strong

H517 — אֵם (ʼêm, ame): una palabra primitiva; una madre (como el vínculo de la familia); en sentido amplio (tanto literal como figurativamente (como padre))
H834 — אֲשֶׁר (ʼăsher, ash-er'): un pronombre relativo primitivo (de todo género y número); quien, cual, qué, que; también (como adverbio y conjunción) cuándo, dónde, cómo, porque, a fin de que, etc.
H1697 — דָּבָר (dâbâr, daw-baw'): de דָבַר (dâbar) [H1696]; una palabra; por implicación, un asunto (como del que se habla) o cosa; adverbialmente, una causa
H3256 — יָסַר (yâçar, yaw-sar'): una raíz primitiva; castigar, literalmente (con golpes) o figurativamente (con palabras); de ahí, instruir
H3927 — לְמוּאֵל (Lᵉmûwʼêl, lem-oo-ale'): o לְמוֹאֵל (Lᵉmôwʼêl); de לְמוֹ (lᵉmôw) [H3926] y אֵל (ʼêl) [H410]; (perteneciente) a Dios; Lemuel o Lemoel, un nombre simbólico de Salomón
H4428 — מֶלֶךְ (melek, meh'-lek): de מָלַךְ (mâlak) [H4427]; un rey
H4853 — מַשָּׂא (massâʼ, mas-saw'): de נָשָׂא (nâsâʼ) [H5375]; una carga; específicamente, tributo, o (abstractamente) porteo; figurativamente, una declaración, principalmente una sentencia, especialmente un canto; mental, deseo

Referencias cruzadas

Referencias cruzadas del versículo

Temas relacionados · traducidos del inglés

Aún no hay contenido

Aún no hay contenido

Biblia › Proverbios › Capítulo 31 › Versículo 1