Proverbios 24:33
Jump to navigation
Jump to search
English · Español
Biblia > Proverbios > Capítulo 24 > Versículo 33
Proverbios 24:33
| ← Proverbios 24:32 | Proverbios 24:33 (RV1909) | Proverbios 24:34 → |
|---|---|---|
Y yo miré, y púselo en mi corazón: vilo, y tomé consejo.
|
Un poco de sueño, cabeceando otro poco, poniendo mano sobre mano otro poco para dormir;
|
Así vendrá como caminante tu necesidad, y tu pobreza como hombre de escudo.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de Strong
Un pocoH4592 de sueñoH8142, cabeceandoH8572 otro pocoH4592, poniendoH2264 manoH3027 sobre manoH3027 otro pocoH4592 para dormirH7901;
Hebreo original
מְעַט נֹות מְעַט תְּנוּמֹות מְעַט ׀ חִבֻּק יָדַיִם לִשְׁכָּב׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
מְעַ֣ט |
me.'At | H4592 | HNcmsc | |
שֵׁ֭נוֹת |
She.not | H8142 | HNcfpa | |
מְעַ֣ט |
me.'At | H4592 | HNcmsc | |
תְּנוּמ֑וֹת |
te.nu.Mot | H8572 | HNcfpa | |
מְעַ֓ט |
me.'At | H4592 | HNcmsc | |
חִבֻּ֖ק |
chi.Buk | H2264 | HNcmsc | |
יָדַ֣יִם |
ya.Da.yim | H3027 | HNcbda | |
לִ/שְׁכָּֽב |
li/sh.Kav | H7901 | HR/Vqc |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Traducción según la RV1909 · toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H2264 — חִבֻּק (chibbuq, khib-book'): un entrelazamiento de las manos (en ociosidad)
- H3027 — יָד (yâd, yawd): una mano (la abierta (que indica poder, medios, dirección, etc.),
- H4592 — מְעַט (mᵉʻaṭ, meh-at'): un poco o pocos (a menudo adverbial o comparativamente)
- H7901 — שָׁכַב (shâkab, shaw-kab'): acostarse (para descanso, conexión sexual, fallecimiento o cualquier otro propósito)
- H8142 — שֵׁנָה (shênâh, shay-naw'): sueño
- H8572 — תְּנוּמָה (tᵉnûwmâh, ten-oo-maw'): somnolencia, es decir, sueño
Referencias cruzadas
Referencias recíprocas (8): 2 Samuel 4:5, 2 Samuel 11:2, Proverbios 6:9, Proverbios 6:10, Proverbios 19:15, Proverbios 26:14, Eclesiastés 4:5, Marcos 13:36
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Nave’s: OCIOSIDAD; INSTRUCCIÓN; POBREZA; EL LEVANTARSE; PEREZA; JÓVENES
Debate y reflexiones [editar]
Sin contenido aún
Notas y referencias [editar]
Sin contenido aún