Proverbios 20:9

← Proverbios 20:8	Proverbios 20:9 (RV1909)	Proverbios 20:10 →
El rey que se sienta en el trono de juicio, con su mirar disipa todo mal.	¿Quién podrá decir: Yo he limpiado mi corazón, limpio estoy de mi pecado?	Doble pesa y doble medida, abominación son á Jehová ambas cosas.

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

¿Quién^H4310 podrá decir^H559: Yo he limpiado^H2135 mi corazón^H3820, limpio^H2891 estoy de mi pecado^H2403?

Hebreo original

מִי־יֹאמַר זִכִּיתִי לִבִּי טָהַרְתִּי מֵחַטָּאתִי׃

Hebreo	Transliteración	Strong	Morfología
מִֽי	mi-	H4310	HTi
יֹ֭אמַר	Yo.mar	H559	HVqi3ms
זִכִּ֣יתִי	zi.Ki.ti	H2135	HVpp1cs
לִבִּ֑/י	li.B/i	H3820	HNcmsc/Sp1cs
טָ֝הַ֗רְתִּי	ta.Har.ti	H2891	HVqp1cs
מֵ/חַטָּאתִֽ/י	me./cha.ta.T/i	H2403	HR/Ncfsc/Sp1cs

toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés

Referencias de Strong

H559 — אָמַר (ʼâmar, aw-mar'): una raíz primitiva; decir (usado con gran amplitud)
H2135 — זָכָה (zâkâh, zaw-kaw'): una raíz primitiva (compárese זָכַךְ (zâkak) [H2141]); ser translúcido; en sentido figurado, ser inocente
H2403 — חַטָּאָה (chaṭṭâʼâh, khat-taw-aw'): o חַטָּאת (chaṭṭâʼth); de חָטָא (châṭâʼ) [H2398]; una ofensa (a veces pecaminosidad habitual), y su pena, ocasión, sacrificio o expiación; también (concretamente) un transgresor
H2891 — טָהֵר (ṭâhêr, taw-hare'): una raíz primitiva; propiamente, ser brillante; es decir, (por implicación); ser puro (físicamente sano, claro, sin adulterar; levíticamente, no contaminado; moralmente, inocente o santo)
H3820 — לֵב (lêb, labe): una forma de לֵבָב (lêbâb) [H3824]; el corazón; también usado (figurativamente) muy ampliamente para los sentimientos, la voluntad e incluso el intelecto; asimismo para el centro de cualquier cosa
H4310 — מִי (mîy, me): un pronombre interrogativo de personas, así como מָה (mâh) [H4100] lo es de cosas; ¿quién? (ocasionalmente, por un idioma peculiar, de cosas); también (indefinidamente) quienquiera; a menudo usado en construcción oblicua con prefijo o sufijo

Referencias cruzadas

Temas relacionados · traducidos del inglés

Thompson Chain: AUTOJUSTIFICACIÓN-AUTOCONDENACIÓN; PECADO-SALVADOR
Torrey’s: LA CAÍDA DEL HOMBRE; EL CORAZÓN; PECADO
Nave’s: ABLUCIÓN; LIMPIEZA; DEPRAVACIÓN DEL HOMBRE; CORAZÓN; PUREZA

Aún no hay contenido

Aún no hay contenido

Biblia › Proverbios › Capítulo 20 › Versículo 9