Proverbios 2:14
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Biblia > Proverbios > Capítulo 2 > Versículo 14
Proverbios 2:14
| ← Proverbios 2:13 | Proverbios 2:14 (RV1909) | Proverbios 2:15 → |
|---|---|---|
Que dejan las veredas derechas, por andar en caminos tenebrosos;
|
Que se alegran haciendo mal, que se huelgan en las perversidades del vicio;
|
Cuyas veredas son torcidas, y torcidos sus caminos.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de StrongNúmeros de Strong según la edición «Reina Valera (1909) with Strong's» de The Unbound Bible (Biola University); dominio público.Reina-Valera 1909. Texto de ebible.org (spaRV1909); dominio público.
Que se alegranH8056 haciendoH6213 malH7451, que se huelganH1523 en las perversidadesH8419 del vicioH7451;
Hebreo originalFuente: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)Traducción según la RV1909
הַשְּׂמֵחִים לַעֲשֹׂות רָע יָגִילוּ בְּתַהְפֻּכֹות רָע׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
הַ֭/שְּׂמֵחִים |
Ha./se.me.chim | H8056 | HTd/Aampa | |
לַ/עֲשׂ֥וֹת |
la./'a.Sot | H6213 | HR/Vqc | |
רָ֑ע |
Ra' | H7451 | HAamsa | |
יָ֝גִ֗ילוּ |
ya.Gi.lu | H1523 | HVqi3mp | |
בְּֽ/תַהְפֻּכ֥וֹת |
be./tah.pu.Khot | H8419 | HR/Ncfpc | |
רָֽע |
Ra' | H7451 | HAamsa |
toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H1523 — גִּיל (gîyl, gheel): o (por permutación) גּוּל (gûwl); una raíz primitiva; propiamente, girar en redondo (bajo la influencia de cualquier emoción violenta), es decir, usualmente regocijarse, o (como encogerse) temer
- H6213 — עָשָׂה (ʻâsâh, aw-saw'): una raíz primitiva; hacer o fabricar, en el sentido más amplio y la aplicación más extensa
- H7451 — רַע (raʻ, rah): de רָעַע (râʻaʻ) [H7489]; malo o (como sustantivo) mal (natural o moral)
- H8056 — שָׂמֵחַ (sâmêach, saw-may'-akh): de שָׂמַח (sâmach) [H8055]; alegre o gozoso
- H8419 — תַּהְפֻּכָה (tahpukâh, tah-poo-kaw'): de הָפַךְ (hâphak) [H2015]; una perversidad o fraude
Referencias cruzadasReferencias cruzadas del Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — dominio público. La agrupación por palabras clave es de sus editores, no una selección nuestra.
Referencias cruzadas del versículo
- y — Oseas 7:3, Lucas 22:4-5, Romanos 1:32
- se alegran — Proverbios 10:23, Jeremías 11:15, Habacuc 1:15, Sofonías 3:11, 1 Corintios 13:6
Referencias recíprocas (2): Génesis 27:42, Proverbios 6:14
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Thompson Chain: PECADO-SALVADOR
- Torrey’s: ALIANZA Y ASOCIACIÓN CON LOS ENEMIGOS DE DIOS; CARÁCTER DE LOS IMPÍOS
- Nave’s: CARÁCTER; FALSEDAD; JUSTICIA; PECADO; IMPÍOS (PERSONAS); SABIDURÍA; JÓVENES
Debate y reflexiones [editar]
Aún no hay contenido
Notas y referencias [editar]
Aún no hay contenido