Proverbios 18:15
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Biblia > Proverbios > Capítulo 18 > Versículo 15
Proverbios 18:15
| ← Proverbios 18:14 | Proverbios 18:15 (RV1909) | Proverbios 18:16 → |
|---|---|---|
El ánimo del hombre soportará su enfermedad: mas ¿quién soportará al ánimo angustiado?
|
El corazón del entendido adquiere sabiduría; y el oído de los sabios busca la ciencia.
|
El presente del hombre le ensancha el camino, y le lleva delante de los grandes.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de StrongNúmeros de Strong según la edición «Reina Valera (1909) with Strong's» de The Unbound Bible (Biola University); dominio público.Reina-Valera 1909. Texto de ebible.org (spaRV1909); dominio público.
El corazónH3820 del entendidoH995 adquiere sabiduríaH7069; y el oídoH241 de los sabiosH2450 buscaH1245 la cienciaH1847.
Hebreo originalFuente: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)Traducción según la RV1909
לֵב נָבֹון יִקְנֶה־דָּעַת וְאֹזֶן חֲכָמִים תְּבַקֶּשׁ־דָּעַת׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
לֵ֣ב |
lev | H3820 | HNcmsa | |
נָ֭בוֹן |
Na.Von | H995 | HVNrmsa | |
יִקְנֶה |
yik.neh- | H7069 | HVqi3ms | |
דָּ֑עַת |
Da.'at | H1847 | HNcfsa | |
וְ/אֹ֥זֶן |
ve./'O.zen | H241 | HC/Ncfsc | |
חֲ֝כָמִ֗ים |
cha.kha.Mim | H2450 | HAampa | |
תְּבַקֶּשׁ |
te.va.kesh- | H1245 | HVpi3fs | |
דָּֽעַת |
Da.'at | H1847 | HNcfsa |
toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H241 — אֹזֶן (ʼôzen, o'-zen): de אָזַן (ʼâzan) [H238]; anchura. es decir, (concreto) el oído (por su forma en el hombre)
- H995 — בִּין (bîyn, bene): una raíz primitiva; separar mentalmente (o distinguir), es decir, (generalmente) entender
- H1245 — בָּקַשׁ (bâqash, baw-kash'): una raíz primitiva; buscar (por cualquier método, específicamente en adoración u oración); por implicación, esforzarse por alcanzar
- H1847 — דַּעַת (daʻath, dah'-ath): de יָדַע (yâdaʻ) [H3045]; conocimiento
- H2450 — חָכָם (châkâm, khaw-kawm'): de חָכַם (châkam) [H2449]; sabio, (es decir, inteligente, hábil o astuto)
- H3820 — לֵב (lêb, labe): una forma de לֵבָב (lêbâb) [H3824]; el corazón; también usado (figurativamente) muy ampliamente para los sentimientos, la voluntad e incluso el intelecto; asimismo para el centro de cualquier cosa
- H7069 — קָנָה (qânâh, kaw-naw'): una raíz primitiva; erigir, es decir crear; por extensión, procurar, especialmente por compra (causativamente, vender); por implicación poseer
Referencias cruzadasReferencias cruzadas del Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — dominio público. La agrupación por palabras clave es de sus editores, no una selección nuestra.
Referencias recíprocas (8): Job 8:10, Proverbios 8:9, Proverbios 15:32, Proverbios 17:16, Proverbios 21:11, Eclesiastés 1:13, Hechos 10:33, Hechos 13:7
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Thompson Chain: PRUDENCIA-TEMERIDAD; RECEPCIÓN-RECHAZO DE DIOS Y LA VERDAD
- Torrey’s: EL OÍDO; PRUDENCIA
- Nave’s: CONOCIMIENTO; PRUDENCIA; SABIDURÍA
Debate y reflexiones [editar]
Aún no hay contenido
Notas y referencias [editar]
Aún no hay contenido