Proverbios 17:19
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Biblia > Proverbios > Capítulo 17 > Versículo 19
Proverbios 17:19
| ← Proverbios 17:18 | Proverbios 17:19 (RV1909) | Proverbios 17:20 → |
|---|---|---|
El hombre falto de entendimiento toca la mano, fiando á otro delante de su amigo.
|
La prevaricación ama el que ama pleito; y el que alza su portada, quebrantamiento busca.
|
El perverso de corazón nunca hallará bien: y el que revuelve con su lengua, caerá en mal.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de StrongNúmeros de Strong según la edición «Reina Valera (1909) with Strong's» de The Unbound Bible (Biola University); dominio público.Reina-Valera 1909. Texto de ebible.org (spaRV1909); dominio público.
La prevaricaciónH4683 amaH157 el que amaH157 pleitoH6588; y el que alzaH1361 su portadaH6607, quebrantamientoH7667 buscaH1245.
Hebreo originalFuente: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)Traducción según la RV1909
אֹהֵב פֶּשַׁע אֹהֵב מַצָּה מַגְבִּיהַּ פִּתְחֹו מְבַקֶּשׁ־שָׁבֶר׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
אֹ֣הֵֽב |
'O.hev | H157 | HVqrmsa | |
פֶּ֭שַׁע |
Pe.sha' | H6588 | HNcmsa | |
אֹהֵ֣ב |
'o.Hev | H157 | HVqrmsa | |
מַצָּ֑ה |
ma.Tzah | H4683 | HNcfsa | |
מַגְבִּ֥יהַּ |
mag.Bi.ah | H1361 | HVhrmsa | |
פִּ֝תְח֗/וֹ |
pit.Ch/o | H6607 | HNcmsc/Sp3ms | |
מְבַקֶּשׁ |
me.va.kesh- | H1245 | HVprmsa | |
שָֽׁבֶר |
Sha.ver | H7667 | HNcmsa |
toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H157 — אָהַב (ʼâhab, aw-hab'): o אָהֵב (ʼâhêb) ; una raíz primitiva; tener afecto por (sexualmente o de otro modo)
- H1245 — בָּקַשׁ (bâqash, baw-kash'): una raíz primitiva; buscar (por cualquier método, específicamente en adoración u oración); por implicación, esforzarse por alcanzar
- H1361 — גָּבַהּ (gâbahh, gaw-bah'): una raíz primitiva; elevarse, es decir, ser elevado; en sentido figurado, ser altivo
- H4683 — מַצָּה (matstsâh, mats-tsaw'): de נָצָה (nâtsâh) [H5327]; una pelea
- H6588 — פֶּשַׁע (peshaʻ, peh'-shah): de פָּשַׁע (pâshaʻ) [H6586]; una revuelta (nacional, moral o religiosa)
- H6607 — פֶּתַח (pethach, peh'-thakh): de פָּתַח (pâthach) [H6605]; una abertura (literalmente), es decir puerta (portón) o vía de entrada
- H7667 — שֶׁבֶר (sheber, sheh'-ber): o שֵׁבֶר (shêber); de שָׁבַר (shâbar) [H7665]; una fractura, figurativamente, ruina; específicamente, una solución (de un sueño)
Referencias cruzadasReferencias cruzadas del Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — dominio público. La agrupación por palabras clave es de sus editores, no una selección nuestra.
Referencias cruzadas del versículo
- el que — 1 Samuel 25:36-38, 2 Samuel 15:1, 1 Reyes 1:5, Proverbios 16:18, Proverbios 18:12, Proverbios 24:27, Jeremías 22:13-15, Daniel 4:20-21
- ama — Proverbios 17:14, Proverbios 29:9, Proverbios 29:22, 2 Corintios 12:20, Santiago 1:20, Santiago 3:14-16
Referencias recíprocas (1): Jeremías 22:14
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Thompson Chain: AUTOHUMILLACIÓN-AUTOEXALTACIÓN; UNIDAD-CONTIENDA
- Torrey’s: AMBICIÓN; CASAS; CONTIENDA
- Nave’s: SOBERBIA; CONTIENDA
Debate y reflexiones [editar]
Aún no hay contenido
Notas y referencias [editar]
Aún no hay contenido