Proverbios 11:28

← Proverbios 11:27	Proverbios 11:28 (RV1909)	Proverbios 11:29 →
El que madruga al bien, buscará favor: mas el que busca el mal, vendrále.	El que confía en sus riquezas, caerá: mas los justos reverdecerán como ramos.	El que turba su casa heredará viento; y el necio será siervo del sabio de corazón.

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

El que confía^H982 en sus^H1931 riquezas^H6239, caerá^H5307: mas los justos^H6662 reverdecerán^H6524 como ramos.

Hebreo original

בֹּוטֵחַ בְּעָשְׁרֹו הוּא יִפֹּל וְכֶעָלֶה צַדִּיקִים יִפְרָחוּ׃

Hebreo	Transliteración	Strong	Morfología	RV1909
בּוֹטֵ֣חַ	bo.Te.ach	H982	HVqrmsa
בְּ֭/עָשְׁר/וֹ	be./'a.she.r/o	H6239	HR/Ncmsc/Sp3ms
ה֣וּא	hu'	H1931	HPp3ms
יִפֹּ֑ל	yi.Pol	H5307	HVqi3ms
וְ֝/כֶ/עָלֶ֗ה	ve./khe./'a.Leh	H5929	HC/Rd/Ncmsa	—
צַדִּיקִ֥ים	tza.di.Kim	H6662	HAampa
יִפְרָֽחוּ	yif.Ra.chu	H6524	HVqi3mp

toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés

Referencias de Strong

H982 — בָּטַח (bâṭach, baw-takh'): una raíz primitiva; propiamente, esconderse para refugio (pero no tan precipitadamente como חָסָה (châçâh) [H2620]); figuradamente, confiar, estar confiado o seguro
H1931 — הוּא (hûwʼ, hoo): de la cual el femenino (más allá del Pentateuco) es הִיא (hîyʼ); palabra primitiva, pronombre de tercera persona singular; él (ella o ello); solo expresado cuando es enfático o sin un verbo; también (intensivamente) sí mismo, o (especialmente con el artículo) el mismo; a veces (como demostrativo) esto o aquello; ocasionalmente (en lugar de cópula) como o son
H5307 — נָפַל (nâphal, naw-fal'): una raíz primitiva; caer, en una gran variedad de aplicaciones (intransitivo o causativo, literal o figurativo)
H6239 — עֹשֶׁר (ʻôsher, o'-sher): de עָשַׁר (ʻâshar) [H6238]; riqueza
H6524 — פָּרַח (pârach, paw-rakh'): una raíz primitiva; brotar como un capullo, es decir florecer; generalmente, extenderse; específicamente, volar (como extendiendo las alas); figurativamente, florecer
H6662 — צַדִּיק (tsaddîyq, tsad-deek'): de צָדַק (tsâdaq) [H6663]; justo

Los siguientes números de Strong aparecen en el texto hebreo (Códice de Leningrado, WLC) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:

H5929 — עָלֶה (ʻâleh, aw-leh'): de עָלָה (ʻâlâh) [H5927]; una hoja (como que sale en un árbol); colectivamente, follaje

Referencias cruzadas

Referencias cruzadas del versículo

Mas — Salmos 1:3, Salmos 52:8, Salmos 92:12-14, Isaías 60:21, Jeremías 17:8
que — Deuteronomio 8:12-14, Job 31:24-25, Salmos 52:7, Salmos 62:10, Proverbios 10:15, Marcos 10:24, Lucas 12:20, 1 Timoteo 6:17

Temas relacionados · traducidos del inglés

Aún no hay contenido

Aún no hay contenido

Biblia › Proverbios › Capítulo 11 › Versículo 28